Menu toggle
Navigation

Artyści polscy w Monachium w latach 1828–1914

Aleksander Gierymski (1850-1901): Plac Wittelsbachów w Monachium w nocy, 1890, olej na płótnie, 67 x 52 cm

Mediathek Sorted

Mediateka
  • Zdj. nr 1: Józef Brandt (1841-1915): Jan Karol Chodkiewicz w bitwie pod Chocimiem - Olej na płótnie, 190 × 337 cm.
  • Zdj. nr 2: Aleksander Lesser (1814-1884): Rycerz w zbroi - Olej na płótnie, 65,5 x 53,5 cm.
  • Zdj. nr 3: Józef Simmler (1823-1868): Śmierć Barbary Radziwiłłówny - Olej na płótnie, 96 x 111 cm.
  • Zdj. nr 4: Jan Matejko (1838-1893): Zawieszenie dzwonu Zygmunta na wieży katedry krakowskiej w 1521 r. - Olej na płótnie, 94 x 189 cm.
  • Zdj. nr 5: Józef Brandt (1841-1915): Aresztowanie kaukaskiego Szefów - Olej na płótnie, 70 × 110,5 cm.
  • Zdj. nr 6: Maksymilian Gierymski (1846-1874): Patrol powstańczy (Alarmierte Avantgarde) - Olej na płótnie, 60 x 108 cm.
  • Zdj. nr 7: Aleksander Gierymski (1850-1901): W pracowni malarza - Olej na drewnie, 32 x 24,5 cm.
  • Zdj. nr 8: Władysław Czachórski (1850-1911): Portret Stanisława Czachórskiego [brata artysty] - Olej na płótnie, 154 x 100 cm.
  • Zdj. nr 9: Adam Chmielowski (1845-1916): Opuszczona plebania - Olej na płótnie, 71 x 56,8 cm.
  • Zdj. nr 10: Józef Chełmoński (1849-1914): Babie lato - Olej na płótnie, 119,5 x 156 cm.
  • Zdj. nr 11: Jan Chełmiński (1851-1925): Polowanie z chartami - Olej na płótnie, 34 x 53 cm.
  • Zdj. nr 12: Wojciech Kossak (1856-1942): Portret własny z paletą - Olej na płótnie, 151 x 105 cm.
  • Zdj. nr 13: Alfred Wierusz-Kowalski (1849–1915): Orszak weselny - Olej na płótnie, 48.7 × 39 cm.
  • Zdj. nr 14: Julian Fałat (1853-1929): Autoportret - Olej na płótnie, 133,5 x 86 cm.
  • Zdj. nr 15: Strona z książki „Polacy w Monachium” - Die Polen in München [Polacy w Monachium], w: Die Kunst für alle. Malerei, Plastik, Graphik, Architektur, tom III, München 1887/88, po s. 60.
  • Zdj. nr 16: Olga Boznańska (1865-1940): Dziewczyna z tulipanami - Olej na tekturze, 71 x 73 cm.
  • Zdj. nr 17: Otolia Kraszewska (1859–1945): Autoportret - Olej, deska, 28 x 21 cm.
  • Zdj. nr 18: Otolia Kraszewska (1859–1945): Die Reise ins Wunderland und zurück [Podróż do krainy cudów i z powrotem] - Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben 1 (1896) 24, s. 387.
  • Polenkolonie in München - Hörspiel von "COSMO Radio po polsku" auf Deutsch - In Zusammenarbeit mit "COSMO Radio po polsku" präsentieren wir Hörspiele zu ausgewählten Themen unseres Portals.

    Polenkolonie in München - Hörspiel von "COSMO Radio po polsku" auf Deutsch

    In Zusammenarbeit mit "COSMO Radio po polsku" präsentieren wir Hörspiele zu ausgewählten Themen unseres Portals.
Aleksander Gierymski (1850-1901): Plac Wittelsbachów w Monachium w nocy, 1890, olej na płótnie, 67 x 52 cm
Aleksander Gierymski (1850-1901): Plac Wittelsbachów w Monachium w nocy, 1890, olej na płótnie, 67 x 52 cm

W okresie od roku 1870 do roku 1875 studia na Akademii w Monachium podjęło 45 polskich studentów. I tym razem znaleźli się wśród nich wybitni malarze. Adam Chmielowski (1845-1916, zdj. nr 9), który podczas powstania styczniowego stracił nogę, wyemigrował do Gandawy i Paryża, po czym w roku 1870 podjął studia malarskie w Monachium. Tam też zainteresował się malarstwem Anselma Feuerbacha i kolekcją hrabiego Schacka oraz malował pełne nastroju miejskie nokturny. W roku 1875 powrócił do Warszawy, gdzie malował obrazy o tematyce religijnej. W roku 1887 wstąpił do zakonu franciszkanów jako brat Albert, a w roku 1989 został kanonizowany. Pochodzący z szlachty mazowieckiej Józef Chełmoński (1849-1914, zdj. nr 10), studiował w Monachium od roku 1872, przez trzy lata, następnie udał się do Paryża. Pozostając głównie pod wpływem francuskiego realizmu malował pejzaże a także polskie i ukraińskie sceny myśliwskie i rodzajowe przedstawiające życie wiejskie w swojej ojczyźnie.

W roku 1873 do Akademii przybyli Jan Chełmiński, Wojciech Kossak i Alfred Wierusz-Kowalski. Chełmiński (1851-1925, zdj. nr 11) studiował u Józefa Brandta oraz Franza Adama. Jego sceny rodzajowe i myśliwskie cieszyły się dużym uznaniem ówczesnych elit. Obrazy o tematyce myśliwskiej sprzedawał księciu Saksonii-Coburg-Gotha i bawarskiej rodzinie królewskiej, a od 1876 roku z dużym sukcesem również na wystawach w Berlinie, Wiedniu, Londynie i Paryżu. W roku 1884 udał się do Londynu, następnie do Nowego Jorku. O Chełmińskim pisał Rosenberg: „Szczególnie łącząc sceny batalistyczne ze specyficznymi krajobrazami, tworzy coś wspaniałego. Jego koloryt jest jednak bardziej surowy i bardziej barwny, jego charakter mniej energiczny, a jego rysunek nie taki śmiały i żywy, jak jego dwóch rodaków [Brandt i Maksymilian Gierymski].“[9] Kossak (1856-1942, zdj. nr 12), który przedtem studiował w Szkole Sztuk Pięknych w Krakowie, pozostał trzy lata w Monachium. Następnie studiował w École des beaux-arts w Paryżu i w roku 1884 wrócił do Krakowa. Od roku 1893 pracował we Lwowie nad Panoramą Racławicką. W roku 1895, na zaproszenie swojego kolegi, malarza Juliana Fałata, udał się do Berlina, gdzie dwa lata później, z uwagi na jego jedyne w swoim rodzaju dzieła malarstwa batalistycznego, został malarzem nadwornym cesarza Wilhelma II, jako Adalbert Ritter von Kossak. W roku 1902 wrócił do Krakowa. Uczniami Józefa Brandta byli również: Wierusz-Kowalski (1849-1915, zdj. nr 13), który zasłynął ze scen konnych, z orszaków weselnych z postaciami w polskich strojach ludowych oraz z kuligów z młodymi śmiejącymi się ludźmi, a także Julian Fałat (1853-1929, zdj. nr 14), studiujący w Monachium od roku 1875. Podczas gdy Wierusz-Kowalski pozostał w Monachium i w 1890 roku został profesorem honorowym Akademii, Fałłat podróżował od roku 1885 po Europie i Azji, a biorąc udział w polowaniu u księcia Antoniego Radziwiłła, poznał Wilhelma II, przyszłego cesarza Niemiec, u którego w roku 1889 został malarzem nadwornym. W roku 1895 wrócił do Krakowa, gdzie pełnił funkcję profesora.

Polscy artyści przebywający w Monachium brali udział w międzynarodowych wystawach, między innymi w Wystawach Światowych w Paryżu (1867) i w Wiedniu (1873). W pierwszej Międzynarodowej Wystawie Sztuki w Glaspalast w Monachium, Brandt zaprezentował swój obraz „Targ w okolicach Krakowa“ oraz jedną scenę przedstawiającą epizod z wojny trzydziestoletniej.[10] Maksymilian Gierymski wystawił obrazy „Wieczornica ukraińska“ / tyt. niem. „Spinnstube in Polen“ oraz „Pojedynek Tarły z Poniatowskim“ i „Epizod z powstania 1863“.[11] W Paryżu Brandt przedstawił obraz „Bitwa pod Chocimiem“, natomiast we Wiedniu obraz „Sobieski pod Wiedniem“. W niemieckim dziale Wystawy Światowej we Wiedniu w roku 1873 uczestniczyło ośmiu polskich artystów z Monachium, wśród nich obaj bracia Gierymscy. Maksymilian zaprezentował sceny z powstania styczniowego, których z uwagi na cenzurę nigdy nie byłoby można wystawić na terenie zaboru rosyjskiego, jak te na obrazach „Patrol Powstańczy“ / tyt. niem. „Alarmierte Avantgarde“ (zdj. nr 6) i „Alarm w obozie powstańczym“, a także kawalkady jeźdźców i sceny rodzajowe jak na obrazach „Kozacy“ i „Vor der Schänke“ (Przed szynkiem).[12]

 

[9] Rosenberg 1887, s. 47

[10] Katalog zur I. internationalen Kunstausstellung im Königlichen Glaspalaste zu München (katalog I Międzynarodowej Wystawy Sztuki w Pałacu Szklanym w Monachium), München 1869, nr 720, 751 (www.digitale-sammlungen.de)

[11] Katalog zur I. internationalen Kunstausstellung im Königlichen Glaspalaste zu München (katalog I Międzynarodowej Wystawy Sztuki w Pałacu Szklanym w Monachium), München 1869, nr 858, 990

[12] Welt-Ausstellung 1873 in Wien. Officieller Kunst-Catalog (katalog Światowej Wystawy we Wiedniu w roku 1873), Wien 1873, nr 408-413 (www.digi.ub.uni-heidelberg.de)