Bronisław Huberman. Od cudownego dziecka do bojownika przeciwko nazizmowi

Bronisław Huberman, ok. 1928, autor fotografii nieznany, w zbiorach: George Grantham Bain Collection, Library of Congress, Waszyngton, DC.
Bronisław Huberman, ok. 1928, autor fotografii nieznany, w zbiorach: George Grantham Bain Collection, Library of Congress, Waszyngton, DC.

W semestrze zimowym 1892/1893, dzięki przyznanemu mu stypendium, Huberman rozpoczął studia w Berlinie pod kierunkiem ucznia Joachima, szwajcarskiego skrzypka oraz nowego dyrektora Wyższej Szkoły Muzycznej Carla Markeesa (1865-1926), a także Karola Gregorowicza, który był uczniem polskiego skrzypka Henryka Wieniawskiego (1835-1880). Program jego nauki przygotowany przez Józefa Joachima obejmował także zajęcia u profesorów harmonii i gry na fortepianie oraz kurs gry na skrzypcach u samego Joachima. Również za namową Joachima udał się na koncert polskiego pianisty Artura Rubinsteina (1887-1982), przed którym musiał także zagrać. „W wieku 12 lat miałem ostatnią […] lekcję“, napisał Huberman w swoim tekście „Aus der Werkstatt des Virtuosen“ (Z warsztatu wirtuoza).[5] Od tego momentu dawał koncerty w Holandii, Belgii, Rumunii, Paryżu i Londynie. Wiadomo także, że Władysław Zamoyski (1853-1924), polski magnat, przedsiębiorca i filantrop, sfinansował mu skrzypce wykonane przez Stradivariusa, które dwa razy stały się przedmiotem kradzieży: raz skradziono je z hotelu w 1919 roku, drugi raz - tym razem już bezpowrotnie - z garderoby w 1936 roku. W styczniu 1895 roku (zdj. nr 2) młody muzyk wywołał sensację, występując w roli akompaniatora hiszpańskiej divy operowej Adeliny Patti (1843.1919), dając koncert solowy w sali Bösendorfera[6] w Wiedniu oraz grając w sali wiedeńskiego Towarzystwa Muzycznego (Großer Musikvereinssaal) koncert skrzypcowy Johannesa Brahmsa, w obecności kompozytora a także Antona Brucknera, Johanna Straussa i Gustava Mahlera.[7] Miesiąc później otrzymał propozycję odbycia trasy koncertowej po Stanach Zjednoczonych Ameryki gwarantującą mu niesłychanie wysoką gażę w wysokości 100.000 guldenów austriackich.[8] Wyruszył w nią ostatecznie w 1896 roku (zdj. nr 3) i zakończył w następnym roku. W sezonie zimowym 1897/1898 udał się w kolejną trasę koncertową, tym razem po Rosji. Wiosną 1898 roku, wówczas piętnastoletni Bronisław był tak bardzo przemęczony, że przez następne cztery lata wycofał się z życia publicznego. (zdj. nr 4)

Od 1902 Huberman ponownie występował na europejskich scenach. Kilkakrotnie można było go usłyszeć we Wrocławiu, gdzie w 1906 roku zaprezentował utwory solowe Jana Sebastiana Bacha.[9] W styczniu 1908 roku wraz z berlińską orkiestrą Mozart-Orchester koncertował w Sali Mozartowskiej nowo powstałego budynku Neues Schauspielhaus w Berlinie.[10] W lipcu 1910 roku w Londynie poślubił berlińską aktorkę, Elsę Marguéritę Galafrés (1879-1977). Para miała jednego syna, jednak w 1913 roku rozwiodła się. W następnych dwóch dekadach Huberman dawał koncerty w muzycznych metropoliach Europy a także w Rosji, USA, Australii oraz w Azji Południowo-Wschodniej.[11] W trakcie I wojny światowej muzyk mieszkał głównie w Niemczech, od czasu do czasu udając się w trasy koncertowe do Polski i Austrii. W kwietniu 1917 roku, przez trzy dni występował w berlińskim towarzystwie śpiewaczym (Sing-Akademie), wykonując wraz z pianistą i kompozytorem Eugenem d’Albertem (1864-1932) wszystkie sonaty na skrzypce i fortepian Beethovena.[12] Poza tym regularnie koncertował z orkiestrą Berliner Philharmoniker (Filharmonicy Berlińscy), którą od 1922 roku kierował Furtwängler.

[5] Huberman, 1912 (patrz Literatura podmiotu), s. 21.

[6] „ […] überraschendes Feuer aber strömte von dem kleinen und doch wieder so großen Violinvirtuosen Bronislaw Hubermann [sic!] aus, der einer glücklichen, ehrenreichen Zukunft entgegenschreitet. […] Der kleine Hubermann erschien uns und allen Anderen wie ein Zaubermännchen und nicht wie ein Wunderknabe herkömmlicher Factur […] er ist in Wirklichkeit ein außergewöhnliches Talent, das jetzt schon Großes leistet, für die Zukunft aber Gewaltiges verspricht.“ [(...) zaskakujący ogień emanował z tego małego, a jednak tak wielkiego wirtuoza skrzypiec Bronisława Hubermana, który podąża ku szczęśliwej, zaszczytnej przyszłości. (...) Mały Huberman jawił się nam i wszystkim innym nie jako zwyczajne cudowne dziecko, lecz jako prawdziwy cudotwórca (...) zaiste jest niezmiernie utalentowany i już teraz dokonuje wielkich rzeczy, zwiastując w przyszłości rzeczy monumentalne.], [w:] Deutsches Volksblatt, Wien, z 01.02.1895 r., wydanie poranne, s. 1. Dostęp w Internecie: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=dvb&datum=18950201&query=%22Bronislaw%22+%22Huberman%22&ref=anno-search&seite=1). – 20 marca 1895 r. wystąpił ponownie w Sali Bösendorfera we Wiedniu, grając między innymi II Koncert skrzypcowy Henryka Wieniawskiego (program koncertu w Sali Bösendorfera, VI koncert dnia 20.03.1895 r. Dostęp w Internecie: http://bronislawhuberman.com/wp-content/uploads/2012/01/BN079_W.jpg).

[7] Platzer, 2019 (patrz Literatura przedmiotu), s. 60.

[8] „Dem jungen Geigenvirtuosen Bronislaw Hubermann [sic!] wurde der verlockende Antrag unterbreitet, gegen die Sicherstellung eines Ertrages von 100.000 fl. eine Konzerttournée durch Amerika zu unternehmen. Die Mutter und die Freunde Hubermann’s haben bisher noch keinen Entschluß gefaßt.“ [Młody wirtuoz skrzypiec, Bronisław Huberman, otrzymał kuszącą propozycję odbycia tournee po Ameryce, zapewniającą mu dochód 100 000 fl. Jak dotąd ani Matka ani przyjaciele Hubermana nie podjęli żadnej decyzji.], [w:] Neuigkeits-Welt-Blatt, Wien, rocznik 22, nr 44, z 22.02.1895 r., s. 12. Dostęp w Internecie: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=nwb&datum=18950222&seite=12&zoom=33&query=%22Bronislaw%22%2B%22Huberman%22&ref=anno-search) – Według aktualnego kursu kwota 100 000 guldenów odpowiadałaby sile nabywczej w wysokości 1 miliona euro.

[9] Maria Zduniak, Bachrezeption in Breslau im 19. Jahrhundert, [w:] Dietrich Berke, Dorothee Hanemann (red.), Alte Musik als ästhetische Gegenwart. Bach, Händel, Schütz, Kassel 1987, s. 147 i nast.

[10] Program koncertu z dnia 22.01.1908 r., [w zbiorach:] Ernst Henschel Collection, British Library, London. Dostęp w Internecie: http://www.concertprogrammes.org.uk/html/search/verb/GetRecord/4575/

[11] Von der Lühe, 1997 (patrz Literatura przedmiotu), s. 10; von der Lühe, 2017 (patrz Źródła online).

[12] Programy koncertów z 19., 21. oraz 23.04.1917 r., w zbiorach: Ernst Henschel Collection, British Library, London. Dostęp w Internecie: http://www.concertprogrammes.org.uk/html/search/verb/GetRecord/4580/

 

Mediateka
  • Zdj. nr 1: Cudowne dziecko, 1889

    Bronisław Huberman w wieku 7 lat, 1889
  • Zdj. nr 2: Jako nastolatek, ok. 1895 r.

    Bronisław Huberman w młodych latach, ok. 1895 r.
  • Zdj. nr 3: Jako czternastolatek, 1896

    Bronisław Huberman w wieku 14 lat, 1896
  • Zdj. nr 4: Bronisław Huberman, 1900

    Bronisław Huberman w wieku 18 lat, 1900
  • Zdj. nr 5: Emil Orlik, Huberman, ok. 1915 r.

    Emil Orlik, Portret Bronisława Hubermana ze skrzypcami, ok. 1915 r., akwaforta, 24,5 x 29,3 cm.
  • Zdj. nr 6: Lesser Ury, Huberman, ok. 1916

    Lesser Ury, Portret Bronisława Hubermana, ok. 1916 r., pastel na tekturze, 97,2 x 70,7 cm, Jüdisches Museum Berlin, nr inw. GHZ 78/1/0.
  • Zdj. nr 7: „Vaterland Europa“, 1932

    Bronislaw Huberman, Vaterland Europa, Berlin 1932 r.
  • Zdj. nr 8: List otwarty do Furtwänglera, 1933

    List otwarty Bronisława Hubermana do Wilhelma Furtwänglera, Prager Tagblatt, 1933
  • Zdj. nr 9: Einstein spotyka Hubermana, 1936

    Spotkanie fizyka Alberta Einsteina z Bronisławem Hubermanem w 1936 w jego domu w Princeton, New Jersey.
  • Zdj. nr 10: Toscanini na próbie z Palestine Orchestra, 1936

    Palestine Orchestra podczas próby pod batutą Arturo Toscaniniego, prawdopodobnie w grudniu 1936 r.