Archiwum Stowarzyszenia Rodu Kłopockich im. Janiny Kłopockiej Twórczyni Znaku Rodła
The life of the outstanding artist, Janina Kłopocka, the creator of the graphic emblem of the Union of Poles in Germany, the so-called “Rodło“ sign, is a typical example of the knotty fate of Poles in the 20th century. Her life was an extremely strenuous and ambitious struggle to take up a profession offering her opportunities for creative design. On the one hand she struggled to overcome cultural boundaries, was strongly committed to her fatherland and her people in which she suffered many painful experiences and periods of extreme peril. But Kłopocka’s life also contained moments of disappointment with the political situation in Poland and the restrictions to Polish sovereignty after 1945. Despite serving time in a Stalinist prison she never forsook her country, but was determined to find a way back into her artistic work. Her legacy has somewhat fallen into oblivion but it deserves to be recalled and publicised.
Mediathek Sorted
Janina Kłopocka - Hörspiel von "COSMO Radio po polsku" auf Deutsch
In Zusammenarbeit mit "COSMO Radio po polsku" präsentieren wir Hörspiele zu ausgewählten Themen unseres Portals.
Janina Kłopocka on a school trip in Berlin
Pupils of the Scherings' Lyceum
Recording in the classroom
"Living pictures" from Polish history
Janina Kłopocka on a school trip in Berlin
Pupils of the Scherings' Lyceum
Recording in the classroom
"Living pictures" from Polish history
As a teenager
As A-level student
As a student
Excursion of the Polish Singing Association "Harmonia" in Berlin
As a teenager
As A-level student
As a student
Excursion of the Polish Singing Association "Harmonia" in Berlin
As a young woman
The Rodło sign, designed by Janina Kłopocka
The Rodło sign stylises the course of the Vistula, the city of Kraków and the "Truths of the Poles"
The Rodło sign on the magazine "Young Pole in Germany"
As a young woman
The Rodło sign, designed by Janina Kłopocka
The Rodło sign stylises the course of the Vistula, the city of Kraków and the "Truths of the Poles"
The Rodło sign on the magazine "Young Pole in Germany"
Work as a graphic designer for "Młody Polak w Niemczech"
Cover of the "Młody Polak w Niemczech" 1936, No. 5
The Cover of "Młody Polak w Niemczech" 1937, 1.
Cover of the "Młody Polak w Niemczech" 1937, no. 3
Work as a graphic designer for "Młody Polak w Niemczech"
Cover of the "Młody Polak w Niemczech" 1936, No. 5
The Cover of "Młody Polak w Niemczech" 1937, 1.
Cover of the "Młody Polak w Niemczech" 1937, no. 3
Cover of the "Młody Polak w Niemczech" 1937, no. 10.
‘Mother with child’ ["Matka z dzieckiem"]
Congress of Poles in Germany in Berlin on 6 March
Cover of the "Młody Polak w Niemczech" 1939, No. 4
Cover of the "Młody Polak w Niemczech" 1937, no. 10.
‘Mother with child’ ["Matka z dzieckiem"]
Congress of Poles in Germany in Berlin on 6 March
Cover of the "Młody Polak w Niemczech" 1939, No. 4
After she was released from prison.
Janina Kłopocka on the balcony of her Warsaw apartment
With her friend Felicja Wacyk
Janina Kłopocka with her niece Maria Kłopocka
After she was released from prison.
Janina Kłopocka on the balcony of her Warsaw apartment
With her friend Felicja Wacyk
Janina Kłopocka with her niece Maria Kłopocka
At the exhibition by Janina Kłopocka
The official unveiling of the restored cycle of frescoes “Polski Rok Obrzędowy” [The Polish Ritual Year]
The official unveiling of the restored cycle of frescoes “Polski Rok Obrzędowy”
The coat of arms of the village of Zakrzewo
At the exhibition by Janina Kłopocka
The official unveiling of the restored cycle of frescoes “Polski Rok Obrzędowy” [The Polish Ritual Year]
The official unveiling of the restored cycle of frescoes “Polski Rok Obrzędowy”
The coat of arms of the village of Zakrzewo
A Jubilee medal based on a design by Janina Kłopocka
A postcard based on a design by Janina Kłopocka
Janina Kłopocka's coffin, covered with the Polish flag and bearing the "Rodło" sign
Funeral service on 5 March
A Jubilee medal based on a design by Janina Kłopocka
A postcard based on a design by Janina Kłopocka
Janina Kłopocka's coffin, covered with the Polish flag and bearing the "Rodło" sign
Funeral service on 5 March
Edmund Osmańczyk holds the eulogy.
Envelope with two special cancellations on the occasion of a conference in Olesno
Gedenktafel in Warschau
Gedenktafel in Warschau
Edmund Osmańczyk holds the eulogy.
Envelope with two special cancellations on the occasion of a conference in Olesno
Gedenktafel in Warschau
Gedenktafel in Warschau
Gedenktafel in Warschau
Janina Kłopocka - Hörspiel von "COSMO Radio po polsku" auf Deutsch
Gedenktafel in Warschau
Janina Kłopocka - Hörspiel von "COSMO Radio po polsku" auf Deutsch
Janina Kłopocka. The creator of the “Rodło” emblem
Archiwum Stowarzyszenia Rodu Kłopockich im. Janiny Kłopockiej Twórczyni Znaku Rodła
In 1934 she made a woodcut called Matka Boska Radosna (Joyful Mother of God). Her Madonna and Child in no way, however, resembles the usual representations. It is much more reminiscent of a modest village girl: dressed in a simple robe and accompanied by four angels, it rests its bare feet on the moon. Contrary to the title, however, Maria is not smiling. Her face seems rather to express pensiveness and worry. Kłopocka’s Madonna very quickly became popular and as time went by it was adopted as a sort of patron by the Union of Poles in Germany. In addition her Madonna was used on a poster advertising an exhibition on religious art that took place in 1934 in Częstochowa. It also opened a cycle of frescoes entitled Polski rok obrzędowy (Polish Annual Traditions) in the Polish House in Zakrzewo in the district of Złotów (Flatow).
The second half of the 1930s was a period of intensive activity for Janina Kłopocka . During this time she received further commissions from the Union of Poles in Germany. In 1936 she began working on the “Polski rok obrzędowy” cycle of frescoes to embellish the Polish House in Zakrzewo, whose outlines she completed in the following year. All in all she created 16 murals with the support of two artist colleagues, Jadwiga Koniuszewska and the sculptor, Roman Solecki. Their themes were popular festivities, rites and customs, including the Christmas meal on Christmas Eve, the harvest thanksgiving festival, welcoming spring and other motifs. After the outbreak of the Second World War the Germans plastered over the frescoes and they were only revealed once again in 1972 when the building was renovated. Thankfully they managed to survive in a very good state.
In 1938 she joined forces with Tadeusz Cieślewski Junior to design the setting for the Congress of Poles in Germany in the assembly hall of the Berlin Theatre of the People. To this end they decided to use symbols that were important to the Poles in Germany: a green leaf (the sign of the young people), the “Rodło” sign and a model of a chapel that the governing board had decided to build in December 1937. Janina Kłopocka attached her portrait of the Joyful Mother of God to one of the walls on this model.
Kłopocka’s work gradually received increasing recognition and popularity. In 1935 she set up an artists group entitled Czerń i Biel (Black and White) with her student friends from the Warsaw Academy, and one year later works by the group were exhibited in the Zachęta (today the Zachęta National Gallery of Art). In addition Kłopocka’s works were shown in London, Florence and Ottawa.
Janina Kłopocka on the balcony of her Warsaw apartment at 12 Chmielna street.
From 1930–1939, “Młody Polak w Niemczech” (“The Young Pole in Germany”) was published as a supplement to the official press organ of the Union of Poles in Germany.