Menu toggle
Porta Polonica
Navigation

Johannes a Lasco

Philips Galle (1537-1612): Joannes Alasco, 1567. Copperplate engraving, 17.7 x 12.5 cm, from a series of 36 copperplate engravings entitled “Virorum doctorum de disciplines benemerenium effigies” (Sellink 1997, II, 2E/76)

Mediathek Sorted

Media library
  • Fig. 1: Defence against Menno Simons - John à Lasco/Jan Łaski: Defensio Verae semperque In Ecclesia Receptae Doctrinæ De Christi Domini incarnatione, Adversus Mennonem Simonis Anabaptistarum Doctorem, Bonn 1545
  • Fig. 2a: Church order for London - John à Lasco/Jan Łaski: Forma ac ratio tota ecclesiastici Ministerii, in peregrinorum, potissimorum vero Germanorum Ecclesia instituta Londini in Anglia, Frankfurt am Main 1555, Title page
  • Fig. 2b: Dedication to the Polish king Sigismund II Augustus - John à Lasco/Jan Łaski: Forma ac ratio tota ecclesiastici Ministerii, in peregrinorum, potissimorum vero Germanorum Ecclesia instituta Londini in Anglia, Frankfurt am Main 1555, page 2
  • Fig. 3: Purgation epistle - John à Lasco/Jan Łaski: Purgatio ministrorum in ecclesiis peregrinorum Francofurti eorum calumnias, qui ipsorum doctrinam, de Christi Domini in Coena sua praesentia, dissensionis accusant ab Augustana confessione, Basel 1556
  • Fig. 4: Response to Joachim Westphal - John à Lasco/Jan Łaski: Responsio ad uirule[n]tam, calumniisque Ac Mendaciis Consarcinatam hominis furiosi Ioachimi VVestphali Epistola[m] quandam, qua purgationem Ecclesiaru[m] Peregrinarum Francoforti conuellere conatur, Basel 1560
  • Fig. 5: Three letters - John à Lasco/Jan Łaski: Epistolae tres lectu dignissimae, de recta et legitima ecclesiarum benè instituendarum ratione ac modo: ad Potentiss. Regem Poloniae, Senatum, reliquos[que] Ordines, Basel 1556
  • Fig. 6: Johannes a Lasco Library - Grand Church
  • Fig. 7: Johannes a Lasco Library - Lettering
  • Fig. 8: Johannes a Lasco Library - Side view
  • Fig. 9: About the fate of Johann a Lasco - Ludvig Harboe/Christian Gottlob Mengel: Ludwig Harboe hochverordneten Bischoffs in Seeland Zuverläßige Nachrichten von dem Schicksale des Johann a Lasco und seiner aus England vertriebenen reformirten Gemeinde in Dänemark [...], Kopenhagen 1758
Fig. 1: Defence against Menno Simons - John à Lasco/Jan Łaski: Defensio Verae semperque In Ecclesia Receptae Doctrinæ De Christi Domini incarnatione, Adversus Mennonem Simonis Anabaptistarum Doctorem, Bonn 1545
Fig. 1: Defence against Menno Simons
Fig. 1: Defence against Menno Simons - John à Lasco/Jan Łaski: Defensio Verae semperque In Ecclesia Receptae Doctrinæ De Christi Domini incarnatione, Adversus Mennonem Simonis Anabaptistarum Doctorem, Bonn 1545 © https://archive.org/details/bub_gb_apTg3pUloX8C
Fig. 2a: Church order for London - John à Lasco/Jan Łaski: Forma ac ratio tota ecclesiastici Ministerii, in peregrinorum, potissimorum vero Germanorum Ecclesia instituta Londini in Anglia, Frankfurt am Main 1555, Title page
Fig. 2a: Church order for London
Fig. 2a: Church order for London - John à Lasco/Jan Łaski: Forma ac ratio tota ecclesiastici Ministerii, in peregrinorum, potissimorum vero Germanorum Ecclesia instituta Londini in Anglia, Frankfurt am Main 1555, Title page © Warsaw University Library
Fig. 2b: Dedication to the Polish king Sigismund II Augustus - John à Lasco/Jan Łaski: Forma ac ratio tota ecclesiastici Ministerii, in peregrinorum, potissimorum vero Germanorum Ecclesia instituta Londini in Anglia, Frankfurt am Main 1555, page 2
Fig. 2b: Dedication to the Polish king Sigismund II Augustus
Fig. 2b: Dedication to the Polish king Sigismund II Augustus - John à Lasco/Jan Łaski: Forma ac ratio tota ecclesiastici Ministerii, in peregrinorum, potissimorum vero Germanorum Ecclesia instituta Londini in Anglia, Frankfurt am Main 1555, page 2 © Warsaw University Library
Fig. 3: Purgation epistle - John à Lasco/Jan Łaski: Purgatio ministrorum in ecclesiis peregrinorum Francofurti eorum calumnias, qui ipsorum doctrinam, de Christi Domini in Coena sua praesentia, dissensionis accusant ab Augustana...
Fig. 3: Purgation epistle
Fig. 3: Purgation epistle - John à Lasco/Jan Łaski: Purgatio ministrorum in ecclesiis peregrinorum Francofurti eorum calumnias, qui ipsorum doctrinam, de Christi Domini in Coena sua praesentia, dissensionis accusant ab Augustana... © Controversia et Confessio Digital
Fig. 1: Defence against Menno Simons
John à Lasco/Jan Łaski: Defensio Verae semperque In Ecclesia Receptae Doctrinæ De Christi Domini incarnatione, Adversus Mennonem Simonis Anabaptistarum Doctorem, Bonn 1545
Fig. 2a: Church order for London
John à Lasco/Jan Łaski: Forma ac ratio tota ecclesiastici Ministerii, in peregrinorum, potissimorum vero Germanorum Ecclesia instituta Londini in Anglia, Frankfurt am Main 1555, Title page
Fig. 2b: Dedication to the Polish king Sigismund II Augustus
John à Lasco/Jan Łaski: Forma ac ratio tota ecclesiastici Ministerii, in peregrinorum, potissimorum vero Germanorum Ecclesia instituta Londini in Anglia, Frankfurt am Main 1555, page 2
Fig. 3: Purgation epistle
John à Lasco/Jan Łaski: Purgatio ministrorum in ecclesiis peregrinorum Francofurti eorum calumnias, qui ipsorum doctrinam, de Christi Domini in Coena sua praesentia, dissensionis accusant ab Augustana...
Fig. 4: Response to Joachim Westphal - John à Lasco/Jan Łaski: Responsio ad uirule[n]tam, calumniisque Ac Mendaciis Consarcinatam hominis furiosi Ioachimi VVestphali Epistola[m] quandam, qua purgationem Ecclesiaru[m] Peregrinarum Francofor...
Fig. 4: Response to Joachim Westphal
Fig. 4: Response to Joachim Westphal - John à Lasco/Jan Łaski: Responsio ad uirule[n]tam, calumniisque Ac Mendaciis Consarcinatam hominis furiosi Ioachimi VVestphali Epistola[m] quandam, qua purgationem Ecclesiaru[m] Peregrinarum Francofor... © Johannes a Lasco Library Emden, Albert Ritzaeus Hardenberg Collection, digital
Fig. 5: Three letters - John à Lasco/Jan Łaski: Epistolae tres lectu dignissimae, de recta et legitima ecclesiarum benè instituendarum ratione ac modo: ad Potentiss. Regem Poloniae, Senatum, reliquos[que] Ordines, Basel 1556
Fig. 5: Three letters
Fig. 5: Three letters - John à Lasco/Jan Łaski: Epistolae tres lectu dignissimae, de recta et legitima ecclesiarum benè instituendarum ratione ac modo: ad Potentiss. Regem Poloniae, Senatum, reliquos[que] Ordines, Basel 1556 © Controversia et Confessio Digital
Fig. 6: Johannes a Lasco Library - Grand Church
Fig. 6: Johannes a Lasco Library
Fig. 6: Johannes a Lasco Library - Grand Church © Porta Polonica
Fig. 7: Johannes a Lasco Library - Lettering
Fig. 7: Johannes a Lasco Library
Fig. 7: Johannes a Lasco Library - Lettering © Porta Polonica
Fig. 4: Response to Joachim Westphal
John à Lasco/Jan Łaski: Responsio ad uirule[n]tam, calumniisque Ac Mendaciis Consarcinatam hominis furiosi Ioachimi VVestphali Epistola[m] quandam, qua purgationem Ecclesiaru[m] Peregrinarum Francofor...
Fig. 5: Three letters
John à Lasco/Jan Łaski: Epistolae tres lectu dignissimae, de recta et legitima ecclesiarum benè instituendarum ratione ac modo: ad Potentiss. Regem Poloniae, Senatum, reliquos[que] Ordines, Basel 1556
Fig. 6: Johannes a Lasco Library
Grand Church
Fig. 7: Johannes a Lasco Library
Lettering
Fig. 8: Johannes a Lasco Library - Side view
Fig. 8: Johannes a Lasco Library
Fig. 8: Johannes a Lasco Library - Side view © Porta Polonica
Fig. 9: About the fate of Johann a Lasco - Ludvig Harboe/Christian Gottlob Mengel: Ludwig Harboe hochverordneten Bischoffs in Seeland Zuverläßige Nachrichten von dem Schicksale des Johann a Lasco und seiner aus England vertriebenen reformirten...
Fig. 9: About the fate of Johann a Lasco
Fig. 9: About the fate of Johann a Lasco - Ludvig Harboe/Christian Gottlob Mengel: Ludwig Harboe hochverordneten Bischoffs in Seeland Zuverläßige Nachrichten von dem Schicksale des Johann a Lasco und seiner aus England vertriebenen reformirten... © Porta Polonica
Fig. 8: Johannes a Lasco Library
Side view
Fig. 9: About the fate of Johann a Lasco
Ludvig Harboe/Christian Gottlob Mengel: Ludwig Harboe hochverordneten Bischoffs in Seeland Zuverläßige Nachrichten von dem Schicksale des Johann a Lasco und seiner aus England vertriebenen reformirten...
More
Philips Galle (1537-1612): Joannes Alasco, 1567.
Philips Galle (1537-1612): Joannes Alasco, 1567. Copperplate engraving, 17.7 x 12.5 cm, from a series of 36 copperplate engravings entitled “Virorum doctorum de disciplines benemerenium effigies” (Sellink 1997, II, 2E/76)

However, the reforms achieved were not to last. In 1546/47, Emperor Charles V campaigned on the Danube and in Saxony-Thuringia against an alliance of Protestant sovereigns and cities, the Schmalkaldic League, in order to repress the Reformation and he kept the upper hand. Following this, he passed a religious interim in the Augsburg Diet of 1548, an interim solution so to speak, in which he declared the Catholic mass, the old religious holidays and the veneration of saints to be binding but conceded the marriage of priests and the lay chalice to the Protestants. The Habsburg-Spanish Netherlands then increased its pressure on Countess Anna to push the interim through in East Frisia as well. She introduced a special form and dismissed à Lasco as Superintendent. A Lasco in the meantime had acquired the Abbingwehr estate to the northwest of Emden for his growing family.

His experienced this renewed upheaval in London to where Duke Albrecht of Prussia (1490-1568) had sent him as a negotiator to mediate an alliance of the Protestant princes with the English monarchy and other monarchies against the Emperor. When à Lasco returned to Emden in August 1549, he had already been dismissed and so continued on to Königsberg on a diplomatic mission. From there, he tried to win over the Polish king Sigismund II Augustus (1520-1572) to a Protestant alliance as well. The king however would not be convinced to turn against the Emperor. Since a longed for return to Poland seemed out of the question, à Lasco accepted an offer from the London Archbishop Thomas Cranmer (1489-1556) to support him in reforming the English church. Cranmer was part of the Council of Regents under the still minor King Edward VI. Endowed with a letter of recommendation for Duke Albrecht and a testimony from Countess Anna, à Lasco, attended by a large group of the Emden congregation, set out for England via Bremen and Hamburg, finally arriving in April 1550.[20]

In London he was immediately appointed Superintendent of the refugee congregations who had emigrated to England from Germany, the Netherlands, France and Italy to escape religious persecution and had now been given the building of the Austin Friars Augustine monastery, which had been dissolved in 1538 and which lay six-hundred metres to the east of the bishop’s church St. Paul’s, for them all to use together. A charter from July 1550 awarded the congregations the right to organise themselves differently to the rite and rules of the English church.[21] A Lasco drafted a church order for London which appeared as a Latin version in 1555 (Fig. 2a, b) and in German in 1565[22] and was presumably based on the (unsustained) Emden church order. It governed the organisation of the congregation, the responsibilities of the preachers, Deacons and Elders, described the church discipline, the Coetus of the preachers and contained the liturgy and sermons. The London church order is considered à Lasco’s most important work and would, according to Jürgens, go on to influence the organisation of Reformed churches the world over: “The London order allowed the Polish humanist, who found his way to the Reformed church in East Frisia, to have an impact on Dutch Protestantism, in particular.”[23]

 

[20] Ibid, p. 30-32; Jürgens 2002 (see Bibliography 3.), p. 326-344

[21] In the following cf. Jürgens 1999 (see Bibliography 1.), p. 33-45

[22] Johannes a Lasco: Forma ac ratio tota ecclesiastici Ministerii, in peregrinorum, potissimorum vero Germanorum Ecclesia instituta Londini in Anglia, Frankfurt am Main 1555, Herzog August Library, Wolfenbüttel; John à Lasco: Kirchenordnung, wie die unter dem christlichen König auß Engelland … gehalten worden … und jetzund verdeutschet, Heidelberg 1565, Johannes à Lasco Library, Emden; Jürgens 1999 (see Bibliography 2.), p. 66 f.

[23] Jürgens 1999 (see Bibliography 1.), p. 33 f.