Menu toggle
Porta Polonica
Navigation

Janina Musiałczyk. W drodze, on the road

Janina Musiałczyk, 2023

Mediathek Sorted

Media library
  • Fig. 1: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 35, 1995 - Black ink, gouache on paper, 36x47.5 cm, private collection
  • Fig. 2: “Here and There” (Hier und dort) 20, 1984 - Black and coloured ink on paper, 31.5x32 cm, private collection
  • Fig. 3: “Here and There” (Hier und dort) 21, 1984 - Black and coloured ink on paper, 31.5x32 cm, private collection
  • Fig. 4: “Divided Landscape, Created Landscape” (Geteilte Landschaft, gestaltete Landschaft) 19, 1983 - Black ink, gouache on paper, 25x32 cm, private collection
  • Fig. 5: “On the Road” (Unterwegs) 13, 1996 - Acrylic on canvas, 46x33 cm, private collection
  • Fig. 6: “On the Road” (Unterwegs) 1, 1996 - Acrylic on canvas, 46x33 cm, private collection
  • Fig. 7: “Here and There” (Hier und dort) 8, 1986 - Gouache, oil pastel on paper, 22x31.5 cm, private collection
  • Fig. 8: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 30, 1986 - Gouache, watercolour, white and black ink, mixed technique on paper, 29.5x41 cm, private collection
  • Fig. 9: “Here and There” (Hier und dort) 25, 1984 - Black ink on paper, 53x70 cm, private collection
  • Fig. 10: “Here and There” (Hier und dort) 10, 1986 - Coloured pencils on paper, 24x32 cm, private collection
  • Fig. 11: “Here and There” (Hier und dort) 11, 1986 - Watercolour, black ink on paper, 23.5x31 cm, private collection
  • Fig. 12: “Here and There” (Hier und dort) 22, 1984 - Black and coloured ink on paper, 45x63 cm, private collection
  • Fig. 13: “Here and There” (Hier und dort) 23, 1984 - Black ink on paper, 35x50 cm, private collection
  • Fig. 14: “Here and There” (Hier und dort) 24, 1984 - Black and white ink on paper, 50x70 cm, private collection
  • Fig. 15: “Here and There” (Hier und dort) 18, 1983 - Black ink, gouache on paper, 20x29 cm, private collection
  • Fig. 16: “Here and There” (Hier und dort) 6, 1986 - Black and white ink, watercolour on paper, 27x37.5 cm, private collection
  • Fig. 17: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 13, 2000 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 18: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 3, 1999 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 19: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 2, 2000 - Black ink on paper, 30.5x41 cm, private collection
  • Fig. 20: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 3, 2000 - Black ink, watercolour on paper, 29x42 cm, private collection
  • Fig. 21: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 3, 2013 - Black, white ink, gouache on paper, 29x40 cm, private collection
  • Fig. 22: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 4, 1988 - Pastels on paper, 35x45 cm, private collection
  • Fig. 23: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 6, 1998 - Black ink on paper, 29x39 cm, private collection
  • Fig. 24: “Here and There” (Hier und dort) 23, 1984 - Black ink, gouache on paper, 20x28 cm, private collection
  • Fig. 25: “The Earth” (Die Erde) 5, 1974 - Black ink on paper, 34x47 cm, private collection
  • Fig. 26: “The Earth” (Die Erde) 6, 1974 - Black ink on paper, 40x50 cm, private collection
  • Fig. 27: “Together” (Zusammen) 6, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
  • Fig. 28: “Together” (Zusammen) 8, 2000 - Black ink, gouache on paper, 32x41 cm, private collection
  • Fig. 29: “Together” (Zusammen) 4, 2000 - Black ink on paper, 32x40.5 cm, private collection
  • Fig. 30: “It Teeters (II)” (Es taumelt) 3, 2001 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 31: “It Teeters (II)” (Es taumelt) 6, 2000 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 32: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 28, 1993 - Black ink on paper, 70x50 cm, private collection
  • Fig. 33: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 21, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
  • Fig. 34: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 13, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
  • Fig. 35: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 20, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
  • Fig. 36: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 15, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
  • Fig. 37: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 12, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
  • Fig. 38: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 29, 1993 - Black ink on paper, 58.5x80 cm, private collection
  • Fig. 39: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 30, 1993 - Black ink on paper, 39.5x56.5 cm, private collection
  • Fig. 40: “It Teeters” (Es taumelt) 5, 1995 - Black ink on paper, 29.5x42 cm, private collection
  • Fig. 41: “It Teeters” (Es taumelt) 4, 1995 - Black ink on paper, 29.5x42 cm, private collection
  • Fig. 42: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 27, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
  • Fig. 43: “Rented Rooms” (Mieträume) 4, 1998 - Black ink on paper, 32x42 cm, private collection
  • Fig. 44: “It Teeters” (Es taumelt) 21, 1996 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
  • Fig. 45: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 23, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
  • Fig. 46: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 41, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
  • Fig. 47: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 18, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, Emigration Museum Gdynia/Muzeum Emigracji w Gdyni
  • Fig. 48: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 40, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
  • Fig. 49: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 61, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
  • Fig. 50: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 8, 2011 - Black ink, gouache on paper, 28x40 cm, private collection
  • Fig. 51: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 12, 2012 - Black ink, gouache on paper, 28x40 cm, private collection
  • Fig. 52: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 14, 1998 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 53: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 17, 1998 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 54: “It Teeters” (Es taumelt) 36, 1995 - Black ink on paper, 29x42 cm, private collection
  • Fig. 55: “Here and There” (Hier und dort) 8, 1985 - Black ink on paper, 30x42 cm, private collection
  • Fig. 56: “From Here to There” (Von hier bis dort) 3, 1996 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 57: “From Here to There” (Von hier bis dort) 2, 1996 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 58: “Coming, Becoming, Going (II)” (Kommen, werden, gehen) 39, 1998 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 59: “It Teeters” (Es taumelt) 7, 1995 - Black ink on paper, 29x42 cm, private collection
  • Fig. 60: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 12, 1995 - Coloured pencils on paper, 29.5x42 cm, private collection
  • Fig. 61: “Journeys” (Auf Reisen) 23, 2000 - Black ink on paper, 24x30 cm, private collection
  • Fig. 62: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 29, 2000 - Pencil, coloured pencils, black ink on paper, 12x12 cm, private collection
  • Fig. 63: “On the Road” (Unterwegs) 9, 1998 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 64: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 13, 2015 - Acrylic, coloured pencils on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 65: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 3, 2015 - Acrylic, coloured pencils on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 66: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 16, 2015 - Acrylic, coloured pencils on paper, 30x40 cm, private collection
  • Fig. 67: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 22, 1996 - Black ink on paper, 31x42 cm, private collection
  • Fig. 68: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 24, 1996 - Black ink on paper, 32x42 cm, private collection
  • Fig. 69: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 37, 1995 - Black ink, acrylic, chalk on paper, 29.5x42  cm, private collection
  • Fig. 70: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 5, 1988 - Gouache, coloured pencils on paper, 31x39.5 cm, private collection
  • Fig. 71: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 6, 1988 - Black ink, gouache, chalk on paper, 31x47 cm, private collection
  • Fig. 72: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 1, 1990 - Black ink, chalk, coloured pencils, acrylic on paper, 21x29 cm, private collection
  • Fig. 73: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 5, 1987 - Black ink, pencil, acrylic on tinted paper, 30x44 cm, private collection
  • Fig. 74: "’81” 13, 1981 - Pencil, black ink on paper, 16x24 cm, private collection
  • Fig. 75: “For the Boy” (Für den Jungen) 38, 2000 - Pencil on paper, 29x42 cm, private collection
  • Fig. 76: “For the Boy” (Für den Jungen) 32, 1998 - Pencil on paper, 29x42 cm, private collection
  • Fig. 77: “For the Boy” (Für den Jungen) 35, 1998 - Pencil on paper, 29.7x42 cm, private collection
  • Fig. 78: “Onwards” (Weiter) 15, 2021 - Acrylic on canvas, 30x30 cm, private collection
  • Fig. 79: “Steps (II)” (Stufen) 9, 2019 - Acrylic on canvas, 40x40 cm, private collection
  • Fig. 80: “Steps” (Stufen) 41, 2006 - Acrylic on canvas, 40x40 cm, private collection
  • Fig. 81: “Steps (II)” (Stufen) 03, 2019 - Acrylic on canvas, 70x50 cm, private collection
  • Fig. 82: “Steps” (Stufen) 7, 2009 - Acrylic on canvas, 70x50 cm, private collection
  • Fig. 83: “Steps” (Stufen) 41, 2006 - Acrylic on canvas, 40x40 cm, private collection
  • Fig. 84: “Steps” (Stufen) 41, 2006 - Acrylic on canvas, 24x30 cm, private collection
  • Fig. 85: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 44, 2002 - Acrylic on canvas, 50x70 cm, private collection
  • Fig. 86: “Rented Rooms” (Mieträume) 35, 2002 - Acrylic on canvas, 54x65 cm, private collection
  • Fig. 87: “Steps” (Stufen) 33, 2006 - Acrylic on canvas, 24x30 cm, private collection
  • Fig. 88: “Episodes” (Episoden) A, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
  • Fig. 89: “Episodes” (Episoden) B, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
  • Fig. 90: “Episodes” (Episoden) C, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
  • Fig. 91: “Episodes” (Episoden) D, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
  • Fig. 92: “Episodes” (Episoden) E, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
  • Fig. 93: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 1/2, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 1/2
  • Fig. 94: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 3/4, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 3/4
  • Fig. 95: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 5/6, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 5/6
  • Fig. 96: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 7/8, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 7/8
  • Fig. 97: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 11/12, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 11/12
  • Fig. 98: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 13/14, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 13/14
  • Fig. 99: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 15/16, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 15/16
Fig. 1: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 35, 1995 - Black ink, gouache on paper, 36x47.5 cm, private collection
Fig. 1: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 35, 1995
Fig. 1: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 35, 1995 - Black ink, gouache on paper, 36x47.5 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 2: “Here and There” (Hier und dort) 20, 1984 - Black and coloured ink on paper, 31.5x32 cm, private collection
Fig. 2: “Here and There” (Hier und dort) 20, 1984
Fig. 2: “Here and There” (Hier und dort) 20, 1984 - Black and coloured ink on paper, 31.5x32 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 3: “Here and There” (Hier und dort) 21, 1984 - Black and coloured ink on paper, 31.5x32 cm, private collection
Fig. 3: “Here and There” (Hier und dort) 21, 1984
Fig. 3: “Here and There” (Hier und dort) 21, 1984 - Black and coloured ink on paper, 31.5x32 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 4: “Divided Landscape, Created Landscape” (Geteilte Landschaft, gestaltete Landschaft) 19, 1983 - Black ink, gouache on paper, 25x32 cm, private collection
Fig. 4: “Divided Landscape, Created Landscape” (Geteilte Landschaft, gestaltete Landschaft) 19, 1983
Fig. 4: “Divided Landscape, Created Landscape” (Geteilte Landschaft, gestaltete Landschaft) 19, 1983 - Black ink, gouache on paper, 25x32 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 1: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 35, 1995
Black ink, gouache on paper, 36x47.5 cm, private collection
Fig. 2: “Here and There” (Hier und dort) 20, 1984
Black and coloured ink on paper, 31.5x32 cm, private collection
Fig. 3: “Here and There” (Hier und dort) 21, 1984
Black and coloured ink on paper, 31.5x32 cm, private collection
Fig. 4: “Divided Landscape, Created Landscape” (Geteilte Landschaft, gestaltete Landschaft) 19, 1983
Black ink, gouache on paper, 25x32 cm, private collection
Fig. 5: “On the Road” (Unterwegs) 13, 1996 - Acrylic on canvas, 46x33 cm, private collection
Fig. 5: “On the Road” (Unterwegs) 13, 1996
Fig. 5: “On the Road” (Unterwegs) 13, 1996 - Acrylic on canvas, 46x33 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 6: “On the Road” (Unterwegs) 1, 1996 - Acrylic on canvas, 46x33 cm, private collection
Fig. 6: “On the Road” (Unterwegs) 1, 1996
Fig. 6: “On the Road” (Unterwegs) 1, 1996 - Acrylic on canvas, 46x33 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 7: “Here and There” (Hier und dort) 8, 1986 - Gouache, oil pastel on paper, 22x31.5 cm, private collection
Fig. 7: “Here and There” (Hier und dort) 8, 1986
Fig. 7: “Here and There” (Hier und dort) 8, 1986 - Gouache, oil pastel on paper, 22x31.5 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 8: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 30, 1986 - Gouache, watercolour, white and black ink, mixed technique on paper, 29.5x41 cm, private collection
Fig. 8: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 30, 1986
Fig. 8: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 30, 1986 - Gouache, watercolour, white and black ink, mixed technique on paper, 29.5x41 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 5: “On the Road” (Unterwegs) 13, 1996
Acrylic on canvas, 46x33 cm, private collection
Fig. 6: “On the Road” (Unterwegs) 1, 1996
Acrylic on canvas, 46x33 cm, private collection
Fig. 7: “Here and There” (Hier und dort) 8, 1986
Gouache, oil pastel on paper, 22x31.5 cm, private collection
Fig. 8: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 30, 1986
Gouache, watercolour, white and black ink, mixed technique on paper, 29.5x41 cm, private collection
Fig. 9: “Here and There” (Hier und dort) 25, 1984 - Black ink on paper, 53x70 cm, private collection
Fig. 9: “Here and There” (Hier und dort) 25, 1984
Fig. 9: “Here and There” (Hier und dort) 25, 1984 - Black ink on paper, 53x70 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 10: “Here and There” (Hier und dort) 10, 1986 - Coloured pencils on paper, 24x32 cm, private collection
Fig. 10: “Here and There” (Hier und dort) 10, 1986
Fig. 10: “Here and There” (Hier und dort) 10, 1986 - Coloured pencils on paper, 24x32 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 11: “Here and There” (Hier und dort) 11, 1986 - Watercolour, black ink on paper, 23.5x31 cm, private collection
Fig. 11: “Here and There” (Hier und dort) 11, 1986
Fig. 11: “Here and There” (Hier und dort) 11, 1986 - Watercolour, black ink on paper, 23.5x31 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 12: “Here and There” (Hier und dort) 22, 1984 - Black and coloured ink on paper, 45x63 cm, private collection
Fig. 12: “Here and There” (Hier und dort) 22, 1984
Fig. 12: “Here and There” (Hier und dort) 22, 1984 - Black and coloured ink on paper, 45x63 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 9: “Here and There” (Hier und dort) 25, 1984
Black ink on paper, 53x70 cm, private collection
Fig. 10: “Here and There” (Hier und dort) 10, 1986
Coloured pencils on paper, 24x32 cm, private collection
Fig. 11: “Here and There” (Hier und dort) 11, 1986
Watercolour, black ink on paper, 23.5x31 cm, private collection
Fig. 12: “Here and There” (Hier und dort) 22, 1984
Black and coloured ink on paper, 45x63 cm, private collection
Fig. 13: “Here and There” (Hier und dort) 23, 1984 - Black ink on paper, 35x50 cm, private collection
Fig. 13: “Here and There” (Hier und dort) 23, 1984
Fig. 13: “Here and There” (Hier und dort) 23, 1984 - Black ink on paper, 35x50 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 14: “Here and There” (Hier und dort) 24, 1984 - Black and white ink on paper, 50x70 cm, private collection
Fig. 14: “Here and There” (Hier und dort) 24, 1984
Fig. 14: “Here and There” (Hier und dort) 24, 1984 - Black and white ink on paper, 50x70 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 15: “Here and There” (Hier und dort) 18, 1983 - Black ink, gouache on paper, 20x29 cm, private collection
Fig. 15: “Here and There” (Hier und dort) 18, 1983
Fig. 15: “Here and There” (Hier und dort) 18, 1983 - Black ink, gouache on paper, 20x29 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 16: “Here and There” (Hier und dort) 6, 1986 - Black and white ink, watercolour on paper, 27x37.5 cm, private collection
Fig. 16: “Here and There” (Hier und dort) 6, 1986
Fig. 16: “Here and There” (Hier und dort) 6, 1986 - Black and white ink, watercolour on paper, 27x37.5 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 13: “Here and There” (Hier und dort) 23, 1984
Black ink on paper, 35x50 cm, private collection
Fig. 14: “Here and There” (Hier und dort) 24, 1984
Black and white ink on paper, 50x70 cm, private collection
Fig. 15: “Here and There” (Hier und dort) 18, 1983
Black ink, gouache on paper, 20x29 cm, private collection
Fig. 16: “Here and There” (Hier und dort) 6, 1986
Black and white ink, watercolour on paper, 27x37.5 cm, private collection
Fig. 17: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 13, 2000 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 17: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 13, 2000
Fig. 17: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 13, 2000 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 18: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 3, 1999 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 18: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 3, 1999
Fig. 18: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 3, 1999 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 19: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 2, 2000 - Black ink on paper, 30.5x41 cm, private collection
Fig. 19: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 2, 2000
Fig. 19: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 2, 2000 - Black ink on paper, 30.5x41 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 20: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 3, 2000 - Black ink, watercolour on paper, 29x42 cm, private collection
Fig. 20: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 3, 2000
Fig. 20: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 3, 2000 - Black ink, watercolour on paper, 29x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 17: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 13, 2000
Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 18: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 3, 1999
Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 19: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 2, 2000
Black ink on paper, 30.5x41 cm, private collection
Fig. 20: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 3, 2000
Black ink, watercolour on paper, 29x42 cm, private collection
Fig. 21: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 3, 2013 - Black, white ink, gouache on paper, 29x40 cm, private collection
Fig. 21: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 3, 2013
Fig. 21: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 3, 2013 - Black, white ink, gouache on paper, 29x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 22: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 4, 1988 - Pastels on paper, 35x45 cm, private collection
Fig. 22: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 4, 1988
Fig. 22: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 4, 1988 - Pastels on paper, 35x45 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 23: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 6, 1998 - Black ink on paper, 29x39 cm, private collection
Fig. 23: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 6, 1998
Fig. 23: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 6, 1998 - Black ink on paper, 29x39 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 24: “Here and There” (Hier und dort) 23, 1984 - Black ink, gouache on paper, 20x28 cm, private collection
Fig. 24: “Here and There” (Hier und dort) 23, 1984
Fig. 24: “Here and There” (Hier und dort) 23, 1984 - Black ink, gouache on paper, 20x28 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 21: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 3, 2013
Black, white ink, gouache on paper, 29x40 cm, private collection
Fig. 22: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 4, 1988
Pastels on paper, 35x45 cm, private collection
Fig. 23: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 6, 1998
Black ink on paper, 29x39 cm, private collection
Fig. 24: “Here and There” (Hier und dort) 23, 1984
Black ink, gouache on paper, 20x28 cm, private collection
Fig. 25: “The Earth” (Die Erde) 5, 1974 - Black ink on paper, 34x47 cm, private collection
Fig. 25: “The Earth” (Die Erde) 5, 1974
Fig. 25: “The Earth” (Die Erde) 5, 1974 - Black ink on paper, 34x47 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 26: “The Earth” (Die Erde) 6, 1974 - Black ink on paper, 40x50 cm, private collection
Fig. 26: “The Earth” (Die Erde) 6, 1974
Fig. 26: “The Earth” (Die Erde) 6, 1974 - Black ink on paper, 40x50 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 27: “Together” (Zusammen) 6, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 27: “Together” (Zusammen) 6, 2000
Fig. 27: “Together” (Zusammen) 6, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 28: “Together” (Zusammen) 8, 2000 - Black ink, gouache on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 28: “Together” (Zusammen) 8, 2000
Fig. 28: “Together” (Zusammen) 8, 2000 - Black ink, gouache on paper, 32x41 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 25: “The Earth” (Die Erde) 5, 1974
Black ink on paper, 34x47 cm, private collection
Fig. 26: “The Earth” (Die Erde) 6, 1974
Black ink on paper, 40x50 cm, private collection
Fig. 27: “Together” (Zusammen) 6, 2000
Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 28: “Together” (Zusammen) 8, 2000
Black ink, gouache on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 29: “Together” (Zusammen) 4, 2000 - Black ink on paper, 32x40.5 cm, private collection
Fig. 29: “Together” (Zusammen) 4, 2000
Fig. 29: “Together” (Zusammen) 4, 2000 - Black ink on paper, 32x40.5 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 30: “It Teeters (II)” (Es taumelt) 3, 2001 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 30: “It Teeters (II)” (Es taumelt) 3, 2001
Fig. 30: “It Teeters (II)” (Es taumelt) 3, 2001 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 31: “It Teeters (II)” (Es taumelt) 6, 2000 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 31: “It Teeters (II)” (Es taumelt) 6, 2000
Fig. 31: “It Teeters (II)” (Es taumelt) 6, 2000 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 32: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 28, 1993 - Black ink on paper, 70x50 cm, private collection
Fig. 32: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 28, 1993
Fig. 32: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 28, 1993 - Black ink on paper, 70x50 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 29: “Together” (Zusammen) 4, 2000
Black ink on paper, 32x40.5 cm, private collection
Fig. 30: “It Teeters (II)” (Es taumelt) 3, 2001
Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 31: “It Teeters (II)” (Es taumelt) 6, 2000
Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 32: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 28, 1993
Black ink on paper, 70x50 cm, private collection
Fig. 33: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 21, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
Fig. 33: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 21, 1993
Fig. 33: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 21, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 34: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 13, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
Fig. 34: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 13, 1993
Fig. 34: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 13, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 35: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 20, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
Fig. 35: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 20, 1993
Fig. 35: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 20, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 36: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 15, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
Fig. 36: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 15, 1993
Fig. 36: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 15, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 33: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 21, 1993
Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
Fig. 34: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 13, 1993
Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
Fig. 35: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 20, 1993
Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
Fig. 36: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 15, 1993
Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
Fig. 37: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 12, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
Fig. 37: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 12, 1993
Fig. 37: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 12, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 38: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 29, 1993 - Black ink on paper, 58.5x80 cm, private collection
Fig. 38: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 29, 1993
Fig. 38: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 29, 1993 - Black ink on paper, 58.5x80 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 39: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 30, 1993 - Black ink on paper, 39.5x56.5 cm, private collection
Fig. 39: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 30, 1993
Fig. 39: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 30, 1993 - Black ink on paper, 39.5x56.5 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 40: “It Teeters” (Es taumelt) 5, 1995 - Black ink on paper, 29.5x42 cm, private collection
Fig. 40: “It Teeters” (Es taumelt) 5, 1995
Fig. 40: “It Teeters” (Es taumelt) 5, 1995 - Black ink on paper, 29.5x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 37: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 12, 1993
Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
Fig. 38: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 29, 1993
Black ink on paper, 58.5x80 cm, private collection
Fig. 39: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 30, 1993
Black ink on paper, 39.5x56.5 cm, private collection
Fig. 40: “It Teeters” (Es taumelt) 5, 1995
Black ink on paper, 29.5x42 cm, private collection
Fig. 41: “It Teeters” (Es taumelt) 4, 1995 - Black ink on paper, 29.5x42 cm, private collection
Fig. 41: “It Teeters” (Es taumelt) 4, 1995
Fig. 41: “It Teeters” (Es taumelt) 4, 1995 - Black ink on paper, 29.5x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 42: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 27, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
Fig. 42: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 27, 1993
Fig. 42: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 27, 1993 - Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 43: “Rented Rooms” (Mieträume) 4, 1998 - Black ink on paper, 32x42 cm, private collection
Fig. 43: “Rented Rooms” (Mieträume) 4, 1998
Fig. 43: “Rented Rooms” (Mieträume) 4, 1998 - Black ink on paper, 32x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 44: “It Teeters” (Es taumelt) 21, 1996 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 44: “It Teeters” (Es taumelt) 21, 1996
Fig. 44: “It Teeters” (Es taumelt) 21, 1996 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 41: “It Teeters” (Es taumelt) 4, 1995
Black ink on paper, 29.5x42 cm, private collection
Fig. 42: “Coming, Becoming, Going” (Kommen, werden, gehen) 27, 1993
Black ink on paper, 42x29.5 cm, private collection
Fig. 43: “Rented Rooms” (Mieträume) 4, 1998
Black ink on paper, 32x42 cm, private collection
Fig. 44: “It Teeters” (Es taumelt) 21, 1996
Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 45: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 23, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 45: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 23, 2000
Fig. 45: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 23, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 46: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 41, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 46: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 41, 2000
Fig. 46: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 41, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 47: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 18, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, Emigration Museum Gdynia/Muzeum Emigracji w Gdyni
Fig. 47: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 18, 2000
Fig. 47: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 18, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, Emigration Museum Gdynia/Muzeum Emigracji w Gdyni © Janina Musiałczyk
Fig. 48: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 40, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 48: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 40, 2000
Fig. 48: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 40, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 45: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 23, 2000
Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 46: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 41, 2000
Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 47: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 18, 2000
Black ink on paper, 32x41 cm, Emigration Museum Gdynia/Muzeum Emigracji w Gdyni
Fig. 48: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 40, 2000
Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 49: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 61, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 49: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 61, 2000
Fig. 49: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 61, 2000 - Black ink on paper, 32x41 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 50: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 8, 2011 - Black ink, gouache on paper, 28x40 cm, private collection
Fig. 50: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 8, 2011
Fig. 50: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 8, 2011 - Black ink, gouache on paper, 28x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 51: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 12, 2012 - Black ink, gouache on paper, 28x40 cm, private collection
Fig. 51: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 12, 2012
Fig. 51: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 12, 2012 - Black ink, gouache on paper, 28x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 52: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 14, 1998 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 52: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 14, 1998
Fig. 52: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 14, 1998 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 49: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 61, 2000
Black ink on paper, 32x41 cm, private collection
Fig. 50: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 8, 2011
Black ink, gouache on paper, 28x40 cm, private collection
Fig. 51: “Meetings on the Road (III)” (Begegnungen unterwegs) 12, 2012
Black ink, gouache on paper, 28x40 cm, private collection
Fig. 52: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 14, 1998
Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 53: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 17, 1998 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 53: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 17, 1998
Fig. 53: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 17, 1998 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 54: “It Teeters” (Es taumelt) 36, 1995 - Black ink on paper, 29x42 cm, private collection
Fig. 54: “It Teeters” (Es taumelt) 36, 1995
Fig. 54: “It Teeters” (Es taumelt) 36, 1995 - Black ink on paper, 29x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 55: “Here and There” (Hier und dort) 8, 1985 - Black ink on paper, 30x42 cm, private collection
Fig. 55: “Here and There” (Hier und dort) 8, 1985
Fig. 55: “Here and There” (Hier und dort) 8, 1985 - Black ink on paper, 30x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 56: “From Here to There” (Von hier bis dort) 3, 1996 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 56: “From Here to There” (Von hier bis dort) 3, 1996
Fig. 56: “From Here to There” (Von hier bis dort) 3, 1996 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 53: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 17, 1998
Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 54: “It Teeters” (Es taumelt) 36, 1995
Black ink on paper, 29x42 cm, private collection
Fig. 55: “Here and There” (Hier und dort) 8, 1985
Black ink on paper, 30x42 cm, private collection
Fig. 56: “From Here to There” (Von hier bis dort) 3, 1996
Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 57: “From Here to There” (Von hier bis dort) 2, 1996 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 57: “From Here to There” (Von hier bis dort) 2, 1996
Fig. 57: “From Here to There” (Von hier bis dort) 2, 1996 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 58: “Coming, Becoming, Going (II)” (Kommen, werden, gehen) 39, 1998 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 58: “Coming, Becoming, Going (II)” (Kommen, werden, gehen) 39, 1998
Fig. 58: “Coming, Becoming, Going (II)” (Kommen, werden, gehen) 39, 1998 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 59: “It Teeters” (Es taumelt) 7, 1995 - Black ink on paper, 29x42 cm, private collection
Fig. 59: “It Teeters” (Es taumelt) 7, 1995
Fig. 59: “It Teeters” (Es taumelt) 7, 1995 - Black ink on paper, 29x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 60: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 12, 1995 - Coloured pencils on paper, 29.5x42 cm, private collection
Fig. 60: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 12, 1995
Fig. 60: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 12, 1995 - Coloured pencils on paper, 29.5x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 57: “From Here to There” (Von hier bis dort) 2, 1996
Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 58: “Coming, Becoming, Going (II)” (Kommen, werden, gehen) 39, 1998
Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 59: “It Teeters” (Es taumelt) 7, 1995
Black ink on paper, 29x42 cm, private collection
Fig. 60: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 12, 1995
Coloured pencils on paper, 29.5x42 cm, private collection
Fig. 61: “Journeys” (Auf Reisen) 23, 2000 - Black ink on paper, 24x30 cm, private collection
Fig. 61: “Journeys” (Auf Reisen) 23, 2000
Fig. 61: “Journeys” (Auf Reisen) 23, 2000 - Black ink on paper, 24x30 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 62: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 29, 2000 - Pencil, coloured pencils, black ink on paper, 12x12 cm, private collection
Fig. 62: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 29, 2000
Fig. 62: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 29, 2000 - Pencil, coloured pencils, black ink on paper, 12x12 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 63: “On the Road” (Unterwegs) 9, 1998 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 63: “On the Road” (Unterwegs) 9, 1998
Fig. 63: “On the Road” (Unterwegs) 9, 1998 - Black ink on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 64: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 13, 2015 - Acrylic, coloured pencils on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 64: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 13, 2015
Fig. 64: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 13, 2015 - Acrylic, coloured pencils on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 61: “Journeys” (Auf Reisen) 23, 2000
Black ink on paper, 24x30 cm, private collection
Fig. 62: “Meetings on the Road (II)” (Begegnungen unterwegs) 29, 2000
Pencil, coloured pencils, black ink on paper, 12x12 cm, private collection
Fig. 63: “On the Road” (Unterwegs) 9, 1998
Black ink on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 64: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 13, 2015
Acrylic, coloured pencils on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 65: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 3, 2015 - Acrylic, coloured pencils on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 65: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 3, 2015
Fig. 65: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 3, 2015 - Acrylic, coloured pencils on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 66: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 16, 2015 - Acrylic, coloured pencils on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 66: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 16, 2015
Fig. 66: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 16, 2015 - Acrylic, coloured pencils on paper, 30x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 67: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 22, 1996 - Black ink on paper, 31x42 cm, private collection
Fig. 67: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 22, 1996
Fig. 67: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 22, 1996 - Black ink on paper, 31x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 68: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 24, 1996 - Black ink on paper, 32x42 cm, private collection
Fig. 68: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 24, 1996
Fig. 68: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 24, 1996 - Black ink on paper, 32x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 65: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 3, 2015
Acrylic, coloured pencils on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 66: “Ghosts and Houses” (Geister und Häuser) 16, 2015
Acrylic, coloured pencils on paper, 30x40 cm, private collection
Fig. 67: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 22, 1996
Black ink on paper, 31x42 cm, private collection
Fig. 68: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 24, 1996
Black ink on paper, 32x42 cm, private collection
Fig. 69: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 37, 1995 - Black ink, acrylic, chalk on paper, 29.5x42  cm, private collection
Fig. 69: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 37, 1995
Fig. 69: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 37, 1995 - Black ink, acrylic, chalk on paper, 29.5x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 70: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 5, 1988 - Gouache, coloured pencils on paper, 31x39.5 cm, private collection
Fig. 70: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 5, 1988
Fig. 70: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 5, 1988 - Gouache, coloured pencils on paper, 31x39.5 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 71: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 6, 1988 - Black ink, gouache, chalk on paper, 31x47 cm, private collection
Fig. 71: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 6, 1988
Fig. 71: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 6, 1988 - Black ink, gouache, chalk on paper, 31x47 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 72: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 1, 1990 - Black ink, chalk, coloured pencils, acrylic on paper, 21x29 cm, private collection
Fig. 72: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 1, 1990
Fig. 72: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 1, 1990 - Black ink, chalk, coloured pencils, acrylic on paper, 21x29 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 69: “Meetings on the Road” (Begegnungen unterwegs) 37, 1995
Black ink, acrylic, chalk on paper, 29.5x42 cm, private collection
Fig. 70: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 5, 1988
Gouache, coloured pencils on paper, 31x39.5 cm, private collection
Fig. 71: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 6, 1988
Black ink, gouache, chalk on paper, 31x47 cm, private collection
Fig. 72: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 1, 1990
Black ink, chalk, coloured pencils, acrylic on paper, 21x29 cm, private collection
Fig. 73: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 5, 1987 - Black ink, pencil, acrylic on tinted paper, 30x44 cm, private collection
Fig. 73: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 5, 1987
Fig. 73: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 5, 1987 - Black ink, pencil, acrylic on tinted paper, 30x44 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 74: "’81” 13, 1981 - Pencil, black ink on paper, 16x24 cm, private collection
Fig. 74: "’81” 13, 1981
Fig. 74: "’81” 13, 1981 - Pencil, black ink on paper, 16x24 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 75: “For the Boy” (Für den Jungen) 38, 2000 - Pencil on paper, 29x42 cm, private collection
Fig. 75: “For the Boy” (Für den Jungen) 38, 2000
Fig. 75: “For the Boy” (Für den Jungen) 38, 2000 - Pencil on paper, 29x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 76: “For the Boy” (Für den Jungen) 32, 1998 - Pencil on paper, 29x42 cm, private collection
Fig. 76: “For the Boy” (Für den Jungen) 32, 1998
Fig. 76: “For the Boy” (Für den Jungen) 32, 1998 - Pencil on paper, 29x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 73: “People, Borders, Landscapes” (Menschen, Grenzen, Landschaften) 5, 1987
Black ink, pencil, acrylic on tinted paper, 30x44 cm, private collection
Fig. 74: "’81” 13, 1981
Pencil, black ink on paper, 16x24 cm, private collection
Fig. 75: “For the Boy” (Für den Jungen) 38, 2000
Pencil on paper, 29x42 cm, private collection
Fig. 76: “For the Boy” (Für den Jungen) 32, 1998
Pencil on paper, 29x42 cm, private collection
Fig. 77: “For the Boy” (Für den Jungen) 35, 1998 - Pencil on paper, 29.7x42 cm, private collection
Fig. 77: “For the Boy” (Für den Jungen) 35, 1998
Fig. 77: “For the Boy” (Für den Jungen) 35, 1998 - Pencil on paper, 29.7x42 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 78: “Onwards” (Weiter) 15, 2021 - Acrylic on canvas, 30x30 cm, private collection
Fig. 78: “Onwards” (Weiter) 15, 2021
Fig. 78: “Onwards” (Weiter) 15, 2021 - Acrylic on canvas, 30x30 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 79: “Steps (II)” (Stufen) 9, 2019 - Acrylic on canvas, 40x40 cm, private collection
Fig. 79: “Steps (II)” (Stufen) 9, 2019
Fig. 79: “Steps (II)” (Stufen) 9, 2019 - Acrylic on canvas, 40x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 80: “Steps” (Stufen) 41, 2006 - Acrylic on canvas, 40x40 cm, private collection
Fig. 80: “Steps” (Stufen) 41, 2006
Fig. 80: “Steps” (Stufen) 41, 2006 - Acrylic on canvas, 40x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 77: “For the Boy” (Für den Jungen) 35, 1998
Pencil on paper, 29.7x42 cm, private collection
Fig. 78: “Onwards” (Weiter) 15, 2021
Acrylic on canvas, 30x30 cm, private collection
Fig. 79: “Steps (II)” (Stufen) 9, 2019
Acrylic on canvas, 40x40 cm, private collection
Fig. 80: “Steps” (Stufen) 41, 2006
Acrylic on canvas, 40x40 cm, private collection
Fig. 81: “Steps (II)” (Stufen) 03, 2019 - Acrylic on canvas, 70x50 cm, private collection
Fig. 81: “Steps (II)” (Stufen) 03, 2019
Fig. 81: “Steps (II)” (Stufen) 03, 2019 - Acrylic on canvas, 70x50 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 82: “Steps” (Stufen) 7, 2009 - Acrylic on canvas, 70x50 cm, private collection
Fig. 82: “Steps” (Stufen) 7, 2009
Fig. 82: “Steps” (Stufen) 7, 2009 - Acrylic on canvas, 70x50 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 83: “Steps” (Stufen) 41, 2006 - Acrylic on canvas, 40x40 cm, private collection
Fig. 83: “Steps” (Stufen) 41, 2006
Fig. 83: “Steps” (Stufen) 41, 2006 - Acrylic on canvas, 40x40 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 84: “Steps” (Stufen) 41, 2006 - Acrylic on canvas, 24x30 cm, private collection
Fig. 84: “Steps” (Stufen) 41, 2006
Fig. 84: “Steps” (Stufen) 41, 2006 - Acrylic on canvas, 24x30 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 81: “Steps (II)” (Stufen) 03, 2019
Acrylic on canvas, 70x50 cm, private collection
Fig. 82: “Steps” (Stufen) 7, 2009
Acrylic on canvas, 70x50 cm, private collection
Fig. 83: “Steps” (Stufen) 41, 2006
Acrylic on canvas, 40x40 cm, private collection
Fig. 84: “Steps” (Stufen) 41, 2006
Acrylic on canvas, 24x30 cm, private collection
Fig. 85: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 44, 2002 - Acrylic on canvas, 50x70 cm, private collection
Fig. 85: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 44, 2002
Fig. 85: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 44, 2002 - Acrylic on canvas, 50x70 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 86: “Rented Rooms” (Mieträume) 35, 2002 - Acrylic on canvas, 54x65 cm, private collection
Fig. 86: “Rented Rooms” (Mieträume) 35, 2002
Fig. 86: “Rented Rooms” (Mieträume) 35, 2002 - Acrylic on canvas, 54x65 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 87: “Steps” (Stufen) 33, 2006 - Acrylic on canvas, 24x30 cm, private collection
Fig. 87: “Steps” (Stufen) 33, 2006
Fig. 87: “Steps” (Stufen) 33, 2006 - Acrylic on canvas, 24x30 cm, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 88: “Episodes” (Episoden) A, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
Fig. 88: “Episodes” (Episoden) A, 2000–2017
Fig. 88: “Episodes” (Episoden) A, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 85: “Departure, Exodus” (Fortgang, Exodus) 44, 2002
Acrylic on canvas, 50x70 cm, private collection
Fig. 86: “Rented Rooms” (Mieträume) 35, 2002
Acrylic on canvas, 54x65 cm, private collection
Fig. 87: “Steps” (Stufen) 33, 2006
Acrylic on canvas, 24x30 cm, private collection
Fig. 88: “Episodes” (Episoden) A, 2000–2017
Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
Fig. 89: “Episodes” (Episoden) B, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
Fig. 89: “Episodes” (Episoden) B, 2000–2017
Fig. 89: “Episodes” (Episoden) B, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 90: “Episodes” (Episoden) C, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
Fig. 90: “Episodes” (Episoden) C, 2000–2017
Fig. 90: “Episodes” (Episoden) C, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 91: “Episodes” (Episoden) D, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
Fig. 91: “Episodes” (Episoden) D, 2000–2017
Fig. 91: “Episodes” (Episoden) D, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 92: “Episodes” (Episoden) E, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
Fig. 92: “Episodes” (Episoden) E, 2000–2017
Fig. 92: “Episodes” (Episoden) E, 2000–2017 - Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection © Janina Musiałczyk
Fig. 89: “Episodes” (Episoden) B, 2000–2017
Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
Fig. 90: “Episodes” (Episoden) C, 2000–2017
Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
Fig. 91: “Episodes” (Episoden) D, 2000–2017
Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
Fig. 92: “Episodes” (Episoden) E, 2000–2017
Mixed technique on paper, 15x17.5 cm each, private collection
Fig. 93: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 1/2, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 1/2
Fig. 93: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 1/2, 2022
Fig. 93: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 1/2, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 1/2 © Janina Musiałczyk
Fig. 94: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 3/4, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 3/4
Fig. 94: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 3/4, 2022
Fig. 94: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 3/4, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 3/4 © Janina Musiałczyk
Fig. 95: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 5/6, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 5/6
Fig. 95: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 5/6, 2022
Fig. 95: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 5/6, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 5/6 © Janina Musiałczyk
Fig. 96: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 7/8, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 7/8
Fig. 96: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 7/8, 2022
Fig. 96: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 7/8, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 7/8 © Janina Musiałczyk
Fig. 93: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 1/2, 2022
Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 1/2
Fig. 94: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 3/4, 2022
Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 3/4
Fig. 95: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 5/6, 2022
Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 5/6
Fig. 96: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 7/8, 2022
Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 7/8
Fig. 97: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 11/12, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 11/12
Fig. 97: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 11/12, 2022
Fig. 97: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 11/12, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 11/12 © Janina Musiałczyk
Fig. 98: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 13/14, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 13/14
Fig. 98: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 13/14, 2022
Fig. 98: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 13/14, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 13/14 © Janina Musiałczyk
Fig. 99: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 15/16, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 15/16
Fig. 99: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 15/16, 2022
Fig. 99: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 15/16, 2022 - Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 15/16 © Janina Musiałczyk
Fig. 97: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 11/12, 2022
Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 11/12
Fig. 98: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 13/14, 2022
Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 13/14
Fig. 99: “I Don’t See It, so It Isn’t There” (Seh nicht, also ist nicht) 15/16, 2022
Nie widzę, więc nie ma, Hamburg 2022. Double page 15/16
More
Janina Musiałczyk, 2023. Photo: Krzysztof Nast
Janina Musiałczyk, 2023

Images showing the deep emotional impact of events, memories and dreams
 

Musiałczyk developed her style of painting and drawing during a time in which new forms of figurative art and realism were becoming established in the US and Europe in numerous different manifestations. From the mid-1950s, or at the latest from the start of the 1960s, artists inspired primarily by Jean Dubuffet began to develop narrative, figural forms as a counter-reaction to abstract Expressionism and Informalism. Following an exhibition entitled New Images of Man 1959 at the Museum of Modern Art in New York, which showed works by Francis Bacon, Dubuffet, Alberto Giacometti, Leon Golub, Willem de Kooning, Nathan Oliveira, Germaine Richier and others,[35] the book “New Figuration” by the German painter and art writer Hans Platschek, which appeared that same year, and the term “Nouvelle figuration” coined in 1961 by the French writer and art critic Michel Ragon, described a figurative art which had existential human conditions, subjective fears, social isolation, cruelties, pessimism and catastrophes as its theme, and which was ultimately seen to be linked to the social and political turbulence that emerged during the Cold War. 

Formal simplification and deformation of the figure, spasmodic, sweeping gestures, its confrontation with symbols, sombre colours or strong colour contrasts where characteristic of the style. The subjects of the works fluctuated between illusion and reality, and drew on Munch, Surrealism and, in a way closely related to Dubuffet, on children’s drawings and Outsider Art (art brut) for inspiration. This was followed by the development in the US of Pop Art and Photorealism, and in Belgium, the Netherlands and Denmark with the colourful-expressive COBRA group, the Zebra group in West Germany, a New, or Critical Realism, and the Fantastic Realism with national elements in Austria and West Germany, which was a further development of Surrealism.

In Poland, a new form of 1920s Constructivism was created after the war, which developed into a strong national tradition that would last for decades. Socialist Realism, which was prescribed by the state in 1949, was opposed by the playwright and painter Tadeusz Kantor and by Władysław Strzemiński, who began by painting Constructivist works before turning to two-dimensional abstraction from 1928 onwards. Socialist Realism was officially abandoned in 1955. Travel to western Europe and the US enabled Polish artists to forge connections to the international avant-garde. As a result, New Figuration was able to find a foothold in Poland as “Nowa figuracja”. Kantor drew ordinary people from the street in situations fraught with tension.[36] Władysław Hasior created a “Group Portrait” from different materials, in the shape of a huge, black scarecrow.[37] Influenced by Bacon and Ronald B. Kitaj, Janusz Przybylski painted figures trapped in social roles and existential hardships.[38] From the time of his participation in the 1970 Polska figuracja, polski styl, polska egzotyka exhibition at the Galeria MDM in Warsaw, Antoni Fałat depicted mostly blackened individual and group portraits in dramatically distorted situations which filled the entire frame.[39]

 

[35] Peter Selz: New Images of Man, exhibition catalogue, The Museum of Modern Art, New York 1959.

[36] Tadeusz Kantor: “Hanged Man” (Człowiek zawieszony), 1960; “Children in a Waste Cart” (Dzieci w wózku na śmieci), 1961; “Newspaper Boy” (Chłopiec z gazetami), series, 1968; all Łódź Museum of Art (Muzeum Sztuki w Łodzi).

[37] Władysław Hasior: “Group Portrait” (Portret zbiorowy), 1960s, assemblage, 135 x 200 cm, Łódź Museum of Art (Muzeum Sztuki w Łodzi).

[38] Janusz Przybylski: “By a Closed Door” (Przy zamkniętych drzwiach), 1971, oil on canvas, 190 x 110 cm (part of a triptych), National Museum in Wrocław (Muzeum Narodowego we Wrocławiu).

[39] Antoni Fałat: “Cyclist” (Cyklista), 1975, acrylic on canvas, 110 x 90 cm, National Museum in Warsaw (Muzeum Narodowe w Warszawie).