Menu toggle
Porta Polonica
Navigation

Helena Bohle-Szacki. Fashion – Art – Memories

Helena Bohle-Szacki in the 1960s

Mediathek Sorted

Media library
  • ill.1: Helena Bohle-Szacki's apartment in Berlin - Helena Bohle-Szacki's apartment in Berlin
  • ill.2: Helena Bole's study book - Helena Bole's study book, Staatliche Hochschule für bildende Künste in Lodz
  • ill.3: Helena Bole as a student, 1950s - Helena Bole as a student, 1950s
  • ill.4: Sketch for the Telimena fashion house, 1960s - Sketch for the Telimena fashion house, drawing by Helena Bohle-Szacki, 1960s
  • ill.5: Summer collection, Leda fashion house, 1966 - Summer collection, Leda fashion house, 1966
  • ill.6: Helena Bohle-Szacki (2. l.) and her models - ill.6: Helena Bohle-Szacki (2. l.) and her models, Leda fashion house, 1960s
  • Abb. 7: Plakat zur Veranstaltung in der Topographie des Terrors - Plakat zur Veranstaltung in der Topographie des Terrors am 27.2.2018
  • ill.8: Helena Bohle-Szacki, The Way, 1973 - Helena Bohle-Szacki, The Way, ink on paper, 1973
  • ill.9: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1976 - Helena Bohle-Szacki, untitled, ink and paper on cardboard, 1976
  • ill.10: Helena Bohle-Szacki, Composition 1, 1976 - Helena Bohle-Szacki, Composition 1, ink and paper on cardboard, 1976
  • ill.11: Helena Bohle-Szacki, Composition 2, 1976 - Helena Bohle-Szacki, Composition 2, ink and paper on cardboard, 1976
  • ill.12: Helena Bohle-Szacki, Composition, 1984 - Helena Bohle-Szacki, Composition, ink and tissue paper on cardboard, 1984
  • ill.13: Helena Bohle-Szacki, Wasteland - ill.13: Helena Bohle-Szacki, Wasteland, ink on cardboard, 1989
  • ill.14: Helena Bohle-Szacki, Dark Tree, 1987 - Helena Bohle-Szacki, Dark Tree, ink on cardboard, 1987
  • ill.15: Helena Bohle-Szacki, Further East II, 1990 - Helena Bohle-Szacki, Further East II, ink on cardboard, 1990
  • ill.16: Helena Bohle-Szacki, Threat II, no date - Helena Bohle-Szacki, Threat II, ink on cardboard, no date
  • ill.17: Helena Bohle-Szacki, Opening, 1989 - Helena Bohle-Szacki, Opening, ink on cardboard, 1989
  • ill.18: Helena Bohle-Szacki, Imprisoned, 1998 - Helena Bohle-Szacki, Imprisoned, ink on cardboard, 1998
  • ill.19: Helena Bohle-Szacki, Departure, 1990 - Helena Bohle-Szacki, Departure, ink on cardboard, 1990
  • ill.20: Helena Bohle-Szacki, The Beginning of the End, 1992 - Helena Bohle-Szacki, The Beginning of the End, ink on cardboard, 1992
  • ill.21: Helena Bohle-Szacki, Still Further, 1995 - Helena Bohle-Szacki, Still Further, ink on cardboard, 1995
  • ill.22: Helena Bohle-Szacki, North wind, 1994 - Helena Bohle-Szacki, North wind, ink on cardboard, 1994
  • ill.23: Helena Bohle-Szacki, Shroud, 1989 - Helena Bohle-Szacki, Shroud, ink on cardboard, 1989
  • ill.24: Helena Bohle-Szacki, Way Out II, 1999 - Helena Bohle-Szacki, Way Out II, ink on cardboard, 1999
  • ill.25: Drawing by Helena Bohle-Szacki, 1944 - Drawing by Helena Bohle-Szacki, created in 1944 in the Helmbrechts (sub) concentration camp, pencil on paper, photograph
  • ill.26: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1950s - Helena Bohle-Szacki, untitled, sketch for an illustration for tales by T. Borowski, lithography, 1950s
  • ill.27: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1950s - Helena Bohle-Szacki, untitled, sketch for an illustration for tales by T. Borowski, lithography, 1950s
  • Interview mit Helena Bohle-Szacki, 2005 - Helena Bohle-Szacki. Ausschnitte aus einem vierstündigen Video-Interview von 2005, Archiv „Zwangsarbeit 1939-1945. Erinnerungen und Geschichte“ / © Freie Universität Berlin 2012

    Interview mit Helena Bohle-Szacki, 2005

    Helena Bohle-Szacki. Ausschnitte aus einem vierstündigen Video-Interview von 2005, Archiv „Zwangsarbeit 1939-1945. Erinnerungen und Geschichte“ / © Freie Universität Berlin 2012
ill.1: Helena Bohle-Szacki
ill.1: Helena Bohle-Szacki's apartment in Berlin
ill.1: Helena Bohle-Szacki's apartment in Berlin - Helena Bohle-Szacki's apartment in Berlin © photo: Jerzy Czerwiakowski, Archiv Galeria im. Sleńdzińskich, Białystok.
ill.2: Helena Bole
ill.2: Helena Bole's study book
ill.2: Helena Bole's study book - Helena Bole's study book, Staatliche Hochschule für bildende Künste in Lodz © Archiv Galeria im. Sleńdzińskich, Białystok.
ill.3: Helena Bole as a student, 1950s - Helena Bole as a student, 1950s
ill.3: Helena Bole as a student, 1950s
ill.3: Helena Bole as a student, 1950s - Helena Bole as a student, 1950s © photo: unknown, Archiv Galeria im. Sleńdzińskich, Białystok.
ill.4: Sketch for the Telimena fashion house, 1960s - Sketch for the Telimena fashion house, drawing by Helena Bohle-Szacki, 1960s
ill.4: Sketch for the Telimena fashion house, 1960s
ill.4: Sketch for the Telimena fashion house, 1960s - Sketch for the Telimena fashion house, drawing by Helena Bohle-Szacki, 1960s © Archiv Galeria im. Sleńdzińskich, Białystok.
ill.1: Helena Bohle-Szacki's apartment in Berlin
Helena Bohle-Szacki's apartment in Berlin
ill.2: Helena Bole's study book
Helena Bole's study book, Staatliche Hochschule für bildende Künste in Lodz
ill.3: Helena Bole as a student, 1950s
Helena Bole as a student, 1950s
ill.4: Sketch for the Telimena fashion house, 1960s
Sketch for the Telimena fashion house, drawing by Helena Bohle-Szacki, 1960s
ill.5: Summer collection, Leda fashion house, 1966 - Summer collection, Leda fashion house, 1966
ill.5: Summer collection, Leda fashion house, 1966
ill.5: Summer collection, Leda fashion house, 1966 - Summer collection, Leda fashion house, 1966 © Archiv Galeria im. Sleńdzińskich, Białystok.
ill.6: Helena Bohle-Szacki (2. l.) and her models - ill.6: Helena Bohle-Szacki (2. l.) and her models, Leda fashion house, 1960s
ill.6: Helena Bohle-Szacki (2. l.) and her models
ill.6: Helena Bohle-Szacki (2. l.) and her models - ill.6: Helena Bohle-Szacki (2. l.) and her models, Leda fashion house, 1960s © photo: Andrzej Wiernicki, Archiv Galeria im. Sleńdzińskich, Białystok.
Abb. 7: Plakat zur Veranstaltung in der Topographie des Terrors - Plakat zur Veranstaltung in der Topographie des Terrors am 27.2.2018
Abb. 7: Plakat zur Veranstaltung in der Topographie des Terrors
Abb. 7: Plakat zur Veranstaltung in der Topographie des Terrors - Plakat zur Veranstaltung in der Topographie des Terrors am 27.2.2018 © Gestaltung: Daniel Bornmann, Lette-Verein Berlin
ill.8: Helena Bohle-Szacki, The Way, 1973 - Helena Bohle-Szacki, The Way, ink on paper, 1973
ill.8: Helena Bohle-Szacki, The Way, 1973
ill.8: Helena Bohle-Szacki, The Way, 1973 - Helena Bohle-Szacki, The Way, ink on paper, 1973 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.5: Summer collection, Leda fashion house, 1966
Summer collection, Leda fashion house, 1966
ill.6: Helena Bohle-Szacki (2. l.) and her models
ill.6: Helena Bohle-Szacki (2. l.) and her models, Leda fashion house, 1960s
Abb. 7: Plakat zur Veranstaltung in der Topographie des Terrors
Plakat zur Veranstaltung in der Topographie des Terrors am 27.2.2018
ill.8: Helena Bohle-Szacki, The Way, 1973
Helena Bohle-Szacki, The Way, ink on paper, 1973
ill.9: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1976 - Helena Bohle-Szacki, untitled, ink and paper on cardboard, 1976
ill.9: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1976
ill.9: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1976 - Helena Bohle-Szacki, untitled, ink and paper on cardboard, 1976 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.10: Helena Bohle-Szacki, Composition 1, 1976 - Helena Bohle-Szacki, Composition 1, ink and paper on cardboard, 1976
ill.10: Helena Bohle-Szacki, Composition 1, 1976
ill.10: Helena Bohle-Szacki, Composition 1, 1976 - Helena Bohle-Szacki, Composition 1, ink and paper on cardboard, 1976 © collection Ewa Czerwiakowski.
ill.11: Helena Bohle-Szacki, Composition 2, 1976 - Helena Bohle-Szacki, Composition 2, ink and paper on cardboard, 1976
ill.11: Helena Bohle-Szacki, Composition 2, 1976
ill.11: Helena Bohle-Szacki, Composition 2, 1976 - Helena Bohle-Szacki, Composition 2, ink and paper on cardboard, 1976 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.12: Helena Bohle-Szacki, Composition, 1984 - Helena Bohle-Szacki, Composition, ink and tissue paper on cardboard, 1984
ill.12: Helena Bohle-Szacki, Composition, 1984
ill.12: Helena Bohle-Szacki, Composition, 1984 - Helena Bohle-Szacki, Composition, ink and tissue paper on cardboard, 1984 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.9: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1976
Helena Bohle-Szacki, untitled, ink and paper on cardboard, 1976
ill.10: Helena Bohle-Szacki, Composition 1, 1976
Helena Bohle-Szacki, Composition 1, ink and paper on cardboard, 1976
ill.11: Helena Bohle-Szacki, Composition 2, 1976
Helena Bohle-Szacki, Composition 2, ink and paper on cardboard, 1976
ill.12: Helena Bohle-Szacki, Composition, 1984
Helena Bohle-Szacki, Composition, ink and tissue paper on cardboard, 1984
ill.13: Helena Bohle-Szacki, Wasteland - ill.13: Helena Bohle-Szacki, Wasteland, ink on cardboard, 1989
ill.13: Helena Bohle-Szacki, Wasteland
ill.13: Helena Bohle-Szacki, Wasteland - ill.13: Helena Bohle-Szacki, Wasteland, ink on cardboard, 1989 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.14: Helena Bohle-Szacki, Dark Tree, 1987 - Helena Bohle-Szacki, Dark Tree, ink on cardboard, 1987
ill.14: Helena Bohle-Szacki, Dark Tree, 1987
ill.14: Helena Bohle-Szacki, Dark Tree, 1987 - Helena Bohle-Szacki, Dark Tree, ink on cardboard, 1987 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.15: Helena Bohle-Szacki, Further East II, 1990 - Helena Bohle-Szacki, Further East II, ink on cardboard, 1990
ill.15: Helena Bohle-Szacki, Further East II, 1990
ill.15: Helena Bohle-Szacki, Further East II, 1990 - Helena Bohle-Szacki, Further East II, ink on cardboard, 1990 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.16: Helena Bohle-Szacki, Threat II, no date - Helena Bohle-Szacki, Threat II, ink on cardboard, no date
ill.16: Helena Bohle-Szacki, Threat II, no date
ill.16: Helena Bohle-Szacki, Threat II, no date - Helena Bohle-Szacki, Threat II, ink on cardboard, no date © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.13: Helena Bohle-Szacki, Wasteland
ill.13: Helena Bohle-Szacki, Wasteland, ink on cardboard, 1989
ill.14: Helena Bohle-Szacki, Dark Tree, 1987
Helena Bohle-Szacki, Dark Tree, ink on cardboard, 1987
ill.15: Helena Bohle-Szacki, Further East II, 1990
Helena Bohle-Szacki, Further East II, ink on cardboard, 1990
ill.16: Helena Bohle-Szacki, Threat II, no date
Helena Bohle-Szacki, Threat II, ink on cardboard, no date
ill.17: Helena Bohle-Szacki, Opening, 1989 - Helena Bohle-Szacki, Opening, ink on cardboard, 1989
ill.17: Helena Bohle-Szacki, Opening, 1989
ill.17: Helena Bohle-Szacki, Opening, 1989 - Helena Bohle-Szacki, Opening, ink on cardboard, 1989 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.18: Helena Bohle-Szacki, Imprisoned, 1998 - Helena Bohle-Szacki, Imprisoned, ink on cardboard, 1998
ill.18: Helena Bohle-Szacki, Imprisoned, 1998
ill.18: Helena Bohle-Szacki, Imprisoned, 1998 - Helena Bohle-Szacki, Imprisoned, ink on cardboard, 1998 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.19: Helena Bohle-Szacki, Departure, 1990 - Helena Bohle-Szacki, Departure, ink on cardboard, 1990
ill.19: Helena Bohle-Szacki, Departure, 1990
ill.19: Helena Bohle-Szacki, Departure, 1990 - Helena Bohle-Szacki, Departure, ink on cardboard, 1990 © collectionEwa Czerwiakowski, Berlin.
ill.20: Helena Bohle-Szacki, The Beginning of the End, 1992 - Helena Bohle-Szacki, The Beginning of the End, ink on cardboard, 1992
ill.20: Helena Bohle-Szacki, The Beginning of the End, 1992
ill.20: Helena Bohle-Szacki, The Beginning of the End, 1992 - Helena Bohle-Szacki, The Beginning of the End, ink on cardboard, 1992 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.17: Helena Bohle-Szacki, Opening, 1989
Helena Bohle-Szacki, Opening, ink on cardboard, 1989
ill.18: Helena Bohle-Szacki, Imprisoned, 1998
Helena Bohle-Szacki, Imprisoned, ink on cardboard, 1998
ill.19: Helena Bohle-Szacki, Departure, 1990
Helena Bohle-Szacki, Departure, ink on cardboard, 1990
ill.20: Helena Bohle-Szacki, The Beginning of the End, 1992
Helena Bohle-Szacki, The Beginning of the End, ink on cardboard, 1992
ill.21: Helena Bohle-Szacki, Still Further, 1995 - Helena Bohle-Szacki, Still Further, ink on cardboard, 1995
ill.21: Helena Bohle-Szacki, Still Further, 1995
ill.21: Helena Bohle-Szacki, Still Further, 1995 - Helena Bohle-Szacki, Still Further, ink on cardboard, 1995 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.22: Helena Bohle-Szacki, North wind, 1994 - Helena Bohle-Szacki, North wind, ink on cardboard, 1994
ill.22: Helena Bohle-Szacki, North wind, 1994
ill.22: Helena Bohle-Szacki, North wind, 1994 - Helena Bohle-Szacki, North wind, ink on cardboard, 1994 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.23: Helena Bohle-Szacki, Shroud, 1989 - Helena Bohle-Szacki, Shroud, ink on cardboard, 1989
ill.23: Helena Bohle-Szacki, Shroud, 1989
ill.23: Helena Bohle-Szacki, Shroud, 1989 - Helena Bohle-Szacki, Shroud, ink on cardboard, 1989 © collection Ewa Czerwiakowski, Berlin.
ill.24: Helena Bohle-Szacki, Way Out II, 1999 - Helena Bohle-Szacki, Way Out II, ink on cardboard, 1999
ill.24: Helena Bohle-Szacki, Way Out II, 1999
ill.24: Helena Bohle-Szacki, Way Out II, 1999 - Helena Bohle-Szacki, Way Out II, ink on cardboard, 1999 © collection Ewa Czerwiakowski.
ill.21: Helena Bohle-Szacki, Still Further, 1995
Helena Bohle-Szacki, Still Further, ink on cardboard, 1995
ill.22: Helena Bohle-Szacki, North wind, 1994
Helena Bohle-Szacki, North wind, ink on cardboard, 1994
ill.23: Helena Bohle-Szacki, Shroud, 1989
Helena Bohle-Szacki, Shroud, ink on cardboard, 1989
ill.24: Helena Bohle-Szacki, Way Out II, 1999
Helena Bohle-Szacki, Way Out II, ink on cardboard, 1999
ill.25: Drawing by Helena Bohle-Szacki, 1944 - Drawing by Helena Bohle-Szacki, created in 1944 in the Helmbrechts (sub) concentration camp, pencil on paper, photograph
ill.25: Drawing by Helena Bohle-Szacki, 1944
ill.25: Drawing by Helena Bohle-Szacki, 1944 - Drawing by Helena Bohle-Szacki, created in 1944 in the Helmbrechts (sub) concentration camp, pencil on paper, photograph © Archiv Galeria im. Sleńdzińskich, Białystok.
ill.26: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1950s - Helena Bohle-Szacki, untitled, sketch for an illustration for tales by T. Borowski, lithography, 1950s
ill.26: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1950s
ill.26: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1950s - Helena Bohle-Szacki, untitled, sketch for an illustration for tales by T. Borowski, lithography, 1950s © Archiv Galeria im. Sleńdzińskich, Białystok.
ill.27: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1950s - Helena Bohle-Szacki, untitled, sketch for an illustration for tales by T. Borowski, lithography, 1950s
ill.27: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1950s
ill.27: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1950s - Helena Bohle-Szacki, untitled, sketch for an illustration for tales by T. Borowski, lithography, 1950s © Archiv Galeria im. Sleńdzińskich, Białystok.
Interview mit Helena Bohle-Szacki, 2005 - Helena Bohle-Szacki. Ausschnitte aus einem vierstündigen Video-Interview von 2005, Archiv „Zwangsarbeit 1939-1945. Erinnerungen und Geschichte“ / © Freie Universität Berlin 2012
Interview mit Helena Bohle-Szacki, 2005
Interview mit Helena Bohle-Szacki, 2005
ill.25: Drawing by Helena Bohle-Szacki, 1944
Drawing by Helena Bohle-Szacki, created in 1944 in the Helmbrechts (sub) concentration camp, pencil on paper, photograph
ill.26: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1950s
Helena Bohle-Szacki, untitled, sketch for an illustration for tales by T. Borowski, lithography, 1950s
ill.27: Helena Bohle-Szacki, untitled, 1950s
Helena Bohle-Szacki, untitled, sketch for an illustration for tales by T. Borowski, lithography, 1950s
Interview mit Helena Bohle-Szacki, 2005
Helena Bohle-Szacki. Ausschnitte aus einem vierstündigen Video-Interview von 2005, Archiv „Zwangsarbeit 1939-1945. Erinnerungen und Geschichte“ / © Freie Universität Berlin 2012
More
Helena Bohle-Szacki in the 1960s
Helena Bohle-Szacki in the 1960s

Art
 

In the early 1970s she began to take art seriously. Until her death she created more than 300 drawings on paper and cardboard. Her oeuvre comprises several motifs, some of which differ considerably from each other: They are geologically or organically inspired pictures, portraits of trees and sections of landscapes, all the way to abstract geometric compositions. (ill. 8–24). But this development was by no means linear, and in turns she took up different themes, mixed them together, sometimes allowing the narrative in the picture to take precedence, and at other times devoting her energies to more emphatic abstract questions. “For example, I try to achieve certain dynamics and depth with the help of an erroneous, crazy perspective. But through this formal problem I also want to express my own world. In everything I do, there is great respect for the cosmos, but at the same time it is also a vaguely perceived mysticism and the awareness that our petty existence is not so important,” said the artist.[10]

Art critics, artists, and publicists who have commented on Helena Bohle-Szacki‘s work have sought different approaches to her pictorial world, drawn on metaphors and formulated their own interpretations, some of which do not entirely agree.

Katarzyna Siwerska, an art historian and co-curator of the exhibition “Helena Bohle-Szacka. Mosty / Die Brücken”, which was shown at Białystok Galeria Sleńdzińskich from June to August 2017, writes about Bohle-Szacki‘s first Berlin works as follows: “What distinguishes the abstract paintings from the 1970s and the early 1980s is their open composition. Some elements seem to want to flow off the sheet at any moment. She draws cocoons, knots, biomorphic marks whose streamlined contours resemble shapes in nature. The misshapen figures are like excrescences, new formations, degenerations. The artist blurs the line between the worlds of the human and the plant.”[11] However, the writer and journalist Andrzej Więckowski, author of the text of the catalogue for her Berlin exhibition in 1994, noted: “In her early works, the artist dealt with the inner dynamics of forms as if she had caught evolution in the transition from a geological to a biological form”.[12]

During her first creative period Helena Bohle-Szacki produced paintings using mixed techniques. She drew with a pen, made collages with white tissue paper or aluminium foil, and added red spotty elements or stripes to the black-and-white drawings. Over time the biological abstractions and the colour gave way to figurative motifs drawn in black and white: Tree trunks, broken branches, rock formations and stones appeared on the pictorial surface. At the same time she drew increasingly on geometry, which were more and more often accompanied by seemingly realistic features. Last but not least, she repeatedly created abstract geometric compositions.

A large group of pictures includes works with a painstakingly drawn motif of a tree, naturally enriched with geometric accents. “Helena Bohle Szacki‘s trees are always depicted individually, sometimes against the background of a rough rocky landscape. Some are enclosed in a rectangular frame. Placed in the middle of the page they appear even stronger in their isolation and in the surrounding void. If they are delimited by geometric figures, they seem to be deprived of breath, of their bearings,” says Katarzyna Siwerska[13], who sees a distant biographical echo in the solitude of the frequently crippled trees.

Andrzej Więckowski describes the relationship between the abstract and the figurative in a different way: “Trees, stones and mountain landscapes in these graphics do not recount their realistically conceived grace but, like triangles, circles, squares and geometric bodies, participate in the genesis of forms. They‘re not real, but ideal. They are rather ideas of trees, stones or mountain landscapes, originating from original and universal geometric forms”.[14]

 

[10] Conversation 1, at the specified location.

[11] Katarzyna Siwerska, Sztuka, in: Helena Bohle-Szacka. Lilka. Mosty / Die Brücken, ed. M. Różyc, Białystok 2017, pp. 85–91.

[12] Andrzej Więckowski, Graphische Traktate von Helena Bohle-Szacki, in: Helena Bohle-Szacki, exhibition catalogue, no year [Polnisches Kulturinstitut Berlin, 1994].

[13] Katarzyna Siwerska, at the specified location.

[14] Andrzej Więckowski, at the specified location.