Janina Szarek i Teatr Studio am Salzufer – Tadeusz Różewicz Bühne w Berlinie
Mediathek Sorted
Film "Narr und Nonne" - St. Ignacy Witkiewicz, Filmstudio Transform, reż Janina Szarek
Jubileusz 16-lecia Szkoły Aktorskiej TRANSform oraz 14-lecia Teatru Studio
Między Janiną Szarek a Tadeuszem Różewiczem rozwija się zawodowa zażyłość i przyjaźń, przez wiele lat regularnie ze sobą korespondują. Gdy poeta umiera w kwietniu 2014 roku, scena zmienia nazwę teatru na Teatr Studio am Salzufer – Tadeusz Różewicz Bühne Berlin.
Dziesięciolecie istnienia Teatr Studio świętuje w 2014 roku kolejną udaną premierą. Tym razem wystawia „Anioły i świnie w Berlinie“ na podstawie prozy i liryki żyjącej w Berlinie autorki Brygidy Helbig-Mischewski, nominowanej do literackiej nagrody Nike. Spektakl zostaje uznany przez portal teatralny www.teatrdlawas.pl za jedno z pięciu najważniejszych polskich wydarzeń teatralnych na świecie w sezonie 2014/15.
Za swoją działalność artystyczną Janina Szarek jest regularnie doceniana i nagradzana. W 2014 roku aktorka otrzymuje medal „Gloria Artis“ (łac. chwała sztuce) przyznawany przez ministra kultury i dziedzictwa narodowego za szczególne zasługi w dziedzinie twórczości artystycznej i działalności kulturalnej. Rok później Janina Szarek uhonorowana zostaje Nagrodą im. Stanisława Ignacego Witkiewicza przyznawaną przez krytyków teatralnych Polskiego Ośrodka Międzynarodowego Instytutu Teatralnego za zasługi w promowaniu polskiej kultury teatralnej na świecie. W 2017 roku aktorka odbiera w Wiedniu nagrodę Złotej Sowy (Goldene Eule) w kategorii teatr, którą co rokuwiedeński miesięcznik „Jupiter” wręcza wybitnym polskim twórcom, żyjącym na emigracji. W tym samym roku Janina Szarek nominowana jest do Europejskiej Nagrody Niebieskiego Niedźwiedzia, którą miasto Berlin i przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Niemczech honoruje osoby zaangażowane w promowanie i umacnianie europejskich wartości.
Stworzenie i utrzymanie polsko-niemieckiego teatru stało się dla Janiny Szarek celem nadrzędnym jej artystycznej działalności w Berlinie. Podsumowując swoje dokonania z perspektywy czasu aktorka przyznaje, że droga do realizacji tego przedsięwzięcia, choć długa i nieoczywista, okazała się swoistym spełnieniem przeznaczenia: „Musiałam wyemigrować z Polski, aby zbudować ten teatr w dzisiejszym Berlinie.“[13]
Monika Stefanek, sierpień 2018
Adres: TRANSform Schauspielschule i Teatr Studio, Salzufer 13-14, 10587 Berlin
Strona internetowa: www.transform-schauspielschule.de
[13] Elżbieta Baniewicz, Pół życia..., s. 79