Madame Szymanowska i Goethe – tląca się miłość?

Walenty Wańkowicz (1799-1842), Portret pianistki Marii Szymanowskiej, 1828, olej na płótnie, Biblioteka Polska w Paryżu
Walenty Wańkowicz (1799-1842): Porträt der Pianistin Maria Szymanowska, 1828. Öl auf Leinwand, Bibliothèque polonaise de Paris/Biblioteka Polska w Paryżu

W latach 1819/1820 nakładem wydawnictwa Breitkopf & Härtel ukazało się sześć albumów zawierających w sumie sześćdziesiąt dziewięć skomponowanych przez nią utworów na fortepian[12], zadedykowanych krewnym, znajomym, innym kompozytorom czy wysoko postawionym osobistościom, między innymi mieszkającemu w Berlinie polskiemu księciu Antoniemu Henrykowi Radziwiłłowi, pruskiemu namiestnikowi Wielkiego Księstwa Poznańskiego i członkowi pruskiej Rady Państwa (zdj. nr 2). Oprócz tego Radziwiłł był zapalonym wiolonczelistą oraz kompozytorem, i właśnie w tej roli, od około 1810 roku, pracował nad muzyką do „Fausta” Goethego, do czego prawdopodobnie zachęcił go przyjaciel Goethego Zelter. Szymanowska, rzekomo namówiona przez przebywającą w listopadzie 1819 roku na występach w Warszawie włoską śpiewaczkę operową Angelikę Catalani, postanowiła poświęcić swoje małżeństwo dla kariery muzycznej, tak że już wkrótce doszło do rozwodu. Przez kolejne dwa lata doskonaliła swoją technikę gry i rozwijała swój repertuar, koncertowała i dawała lekcje. W 1822 roku gościła w Sankt Petersburgu, gdzie po jednym z koncertów w letniej rezydencji carskiej otrzymała tytuł „Pierwszej Fortepianistki Ich Wysokości” matki cara oraz jego żony, carycy Elżbiety Aleksiejewnej, który przyniósł jej nie tylko sławę, ale i stałe roczne uposażenie[13] (patrz PDF nr 2).

W lutym 1823 roku Szymanowska odbyła tournée po Ukrainie, występując w Kijowie, Tulczynie, Żytomierzu, Dubnie, Krzemieńcu i Lwowie. Po tymczasowym powrocie do Warszawy i tamtejszym majowym koncercie, wraz z siostrą i bratem, który był odpowiedzialny za organizację całej trasy koncertowej, udała się w podróż po Europie. Do końca roku występowała w Niemczech – wcześniej, już w styczniu, wystąpiła w Dreźnie, jesienią w Lipsku, natomiast w miesiącach zimowych odwiedziła Weimar, Dessau, Brunszwik i Berlin. Tournée, które ostatecznie miało trwać trzy lata, rozpoczęła od pruskiego wówczas Poznania, gdzie 29 i 30 czerwca prawdopodobnie dała koncert, grając Johanna Nepomuka Hummla i jedną ze swoich własnych fantazji, jak donosiła jedna z warszawskich gazet[14].

Stamtąd pianistka wyruszyła do czeskiego Karlsbadu (obecnie Karlowe Wary, Republika Czeska), przybywając do tego już wtedy najsłynniejszego uzdrowiska w Europie[15] 6 lipca. Czternaście dni później, 21 lipca, wystąpiła tam, jak dwa tygodnie później pisał „Kurjer Warszawski”, przed wybitnymi osobistościami, między innymi księżniczką von Cumberland i prawie pięćdziesięcioosobową grupą księżnych i książąt. Co najmniej dwa razy więcej obecnych na koncercie to przebywający w uzdrowisku Polki i Polacy. Każde wykonanie tej niezwykle utalentowanej artystki było nagradzane gromkimi brawami słuchaczy. Wcześniej w Karlsbadzie koncertował także słynny Hummel, który jednak nie przyciągnął tak licznej widowni[16] (patrz PDF nr 3). Pobyt Szymanowskiej w Karlsbadzie służył właściwie leczeniu jej siostry Kazimiery, która z uwagi na bóle w boku ciała zażywała tu kąpieli, jak pisała pianistka w jednym z listów do Piotra Andriejewicza Wiazemskiego – żyjącego w Moskwie księcia, pisarza i przyjaciela Aleksandra Puszkina, informując go także o swoich dalszych planach podróży do Marienbadu, w celu spotkania Goethego, i dalej do Drezna i Berlina[17].

 

[12] A.E. Kijas, Maria Szymanowska (1789-1831)..., s. 17; dostęp do kilku wydań ze zbiorów Biblioteki Narodowej w Warszawie na portalu „polona.pl”, https://polona.pl/search/?filters=creator:%22Szymanowska,_Maria_(1789--1831)%22,public:0. – Szymanowska pozostawiła po sobie w sumie 97 kompozycji fortepianowych i 30 wokalnych (D. Bischler, „Ein weiblicher Hummel mit der leichten polnischen Fazilität”. Konzertreisen und kompositorisches Werk der Klaviervirtuosin Maria Agata Szymanowska (1789-1831), rozprawa doktorska, Hochschule für Musik Würzburg, Berlin 2017, s. 213 i 403).

[13] „Kurjer Warszawski” (patrz PDF nr 2) donosił, że prywatny koncert przed rodziną carską przyniósł pianistce najwyższe uznanie. Jej kolejny publiczny koncert odbył się 18 marca w Filharmonii Petersburskiej i został w całości wyprzedany; bilety wstępu kosztowały 10 rubli od osoby, a dochód z ich sprzedaży wyniósł 14 000 rubli. Szymanowska grała m.in. „Adagio”, skomponowane dla niej w Petersburgu przez Himla (sic! – chodzi o Johanna Nepomuka Hummla), dyrektora orkiestry Wielkiej Księżnej Weimarskiej, Marii Pawłownej (Nowości Warszawskie, [w:] „Kurjer Warszawski”, nr 77, 31 marca 1822 r., s. 1), [online:] https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/744066/edition/705906/content) – Por. także A.E. Kijas, Maria Szymanowska (1789-1831)..., s. 44 i nast.

[14] „Gazeta Korrespondenta Warszawskiego i Zagranicznego”, nr 107, 7 lipca 1823 r., s. 1227, [online:] https://polona.pl/item/gazeta-korrespondenta-warszawskiego-y-zagranicznego-1823-nr-107-7-lipca-dodatek,MTA0NjcwOTQ1/0/#info:metadata 

[15] Carlsbad, [w:] Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten Stände. (Conversations-Lexicon.), wyd. 6, t. 2, Leipzig 1824, s. 335, [online:] https://opacplus.bsb-muenchen.de/Vta2/bsb10710721/bsb:1014597?queries=Carlsbad&language=de&c=default

[16] Nowości Warszawskie, [w:] „Kurjer Warszawski”, nr 183, Warszawa, 3 sierpnia 1823 r., s. 1, kolumna 2 (patrz PDF nr 3), [online:] https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/744468/edition/706308/content) – Por. także A.E. Kijas, Maria Szymanowska (1789-1831)..., s. 49.

[17] D. Bischler, „Ein weiblicher Hummel mit der leichten polnischen Fazilität”..., s. 63.

Mediateka
  • Zdj. nr 1: Szymanowska, 1816

    Zofia Woyno (ok. 1810-1830), Portret pianistki Marii Szymanowskiej, miniatura, 1816, gwasz, ołówek na papierze, 14 x 10,4 cm, nr inw. Min.628 MNW, Muzeum Narodowe w Warszawie
  • Zdj. nr 2: Serenada dla Antoniego Radziwiłła, 1819

    Maria Szymanowska, Serenada na fortepian i wiolonczelę dedykowana Jego Wysokości księciu Antoniemu Radziwiłłowi, Breitkopf & Härtel, Lipsk 1819, Biblioteka Narodowa w Warszawie
  • Zdj. nr 3: Marienbad ok. 1815

    Pawilon krzyżowy w Marienbadzie, ok. 1815 r., frontyspis, [w:] Franz Satori, Oesterreichs Tibur, oder Natur- und Kunstgemählde aus dem oesterreichischen Kaiserthume, Wiedeń 1819, Österreichische Natio...
  • Zdj. nr 4: Marienbad ok. 1820

    Widok Marienbadu, ok. 1820 r., miedzioryt, 8 x 13 cm, arkusz tytułowy, [w:] Liste der angekommenen respectiven Brunnengäste zu Marienbad im Jahre 1823, Eger 1823
  • Zdj. nr 5: Marienbad ok. 1820

    Ludwig Ernst von Buquoy (1783-1834), Widok Marienbadu, ok. 1820 r., miedzioryt kolorowany, 28,5 x 44 cm
  • Zdj. nr 6: Goethe, 1823

    Orest Adamowicz Kiprenski (1782-1836), Portret Johanna Wolfganga von Goethego, Marienbad 1823, litografia, wykonana na podstawie rysunku ołówkiem
  • Zdj. nr 7: Goethe, 1823/1826

    Henri Grévedon (1776-1860), Portret Johanna Wolfganga von Goethego, Paryż 1826, litografia, wykonana na podstawie rysunku Oresta Adamowicza Kiprenskiego (1782-1836) w 1823 r., nr inw. his-Port-G-0077,...
  • Zdj. nr 8: Goethe, 1828

    Joseph Karl Stieler (1781-1858), Johann Wolfgang von Goethe, 1828, olej na płótnie, 78 x 63,8 cm, nr inw. WAF 1048, Bayerische Staatsgemäldesammlungen – Neue Pinakothek München
  • Zdj. nr 9: Dom Brösigków, ok. 1821

    Autor nieznany, Dom Brösigków (Pałac Klebelsberga) w Marienbadzie, ok. 1821 r., litografia kolorowana, 44,9 x 65,1 cm, Klassik Stiftung Weimar
  • Zdj. nr 10: Ulrike von Levetzow, ok. 1821

    Autor nieznany, Theodore Ulrike Sophie von Levetzow, ok. 1821 r., pastel, 43,4 x 33,5 cm, Klassik Stiftung Weimar
  • Zdj. nr 11: Szymanowska, 1825

    Aleksander Kokular, Portret Marii Szymanowskiej, 1825, olej na płótnie, nr inw. K.839, Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie
  • PDF nr 1: Lista kuracjuszy w Marienbadzie, 1823

    Liste der angekommenen respectiven Brunnengäste zu Marienbad im Jahre 1823, Eger 1823 (bez strony tytułowej), Herzogin Anna Amalia Bibliothek Weimar
  • PDF nr 2: Kurjer Warszawski, 1822

    Nowości Warszawskie, [w:] „Kurjer Warszawski”, nr 77, 31 marca 1822 r., s. 1, Biblioteka Jagiellońska w Krakowie
  • PDF nr 3: Kurjer Warszawski, 1823

    Nowości Warszawskie, [w:] „Kurjer Warszawski”, nr 183, 3 sierpnia 1823 r., s. 1, kolumna 2, Biblioteka Jagiellońska w Krakowie
  • PDF nr 4: Allgemeine musikalische Zeitung, 1824

    Nachrichten. Leipzig, vom Michael 1823 bis zum März 1824, [w:] „Allgemeine musikalische Zeitung”, nr 13, 25 marca 1824 r., kolumna 204, Münchner Digitalisierungs-Zentrum
  • PDF nr 5: Journal für Literatur, Kunst, Luxus und Mode, 1823

    Madam Szymanowska – zu Weimar, [w:] „Journal für Literatur, Kunst, Luxus und Mode”, rocznik 38, nr 109, listopad 1823 r., s. 889–892, Klassik Stiftung Weimar
  • PDF nr 6: Kurjer Warszawski, 1824

    Nowości Warszawskie, [w:] „Kurjer Warszawski”, nr 14, 16 stycznia 1824 r., s. 1, kolumna 1 i nast., Biblioteka Jagiellońska w Krakowie