Seiten Ganzer Text

Dichtung, Mythen, Europa: Zbigniew Herbert

Er zählt zu den größten Dichtern des 20. Jahrhunderts – nicht nur der polnischen, sondern überhaupt. Seine Gedichte und Essays machen die Götter menschlich und das Gewöhnliche besonders. Zbigniew Herbert (1924–1998) wurde in Lemberg, einer Stadt zwischen den Kulturen, geboren und ist als Dichter zwischen den Kulturen gestorben. Er zweifelte an Geschichten und suchte die Wahrheit, wurde dabei aber nur selten bitter. Dass er Gönner in Deutschland hatte und das Reisen liebte, trug sicherlich zu seinem Weltruf bei.

Zbigniew Herbert, Januar 1976

Renate von Mangoldt

Quellen

Bodin, Per‐Arne: The barbarian and the mirror. An analysis of one poem in Zbigniew Herbert’s poetical cycle Pan Cogito, in: Scando-Slavica 27 (1981), S. 15–25. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00806768108600787 (nicht kostenfrei zugänglich)

Chojnowski, Przemysław: Herbert i jego tłumacz, in: Postcriptum polonistyczne 9 (2012), S. 235–241. http://www.postscriptum.us.edu.pl/wp-content/uploads/2018/03/ps2012_1_25.pdf

Fait, Ricarda: Zbigniew Herbert und seine liebgewonnenen Todfeinde, in: DIALOG FORUM | Themen aus Deutschland und Polen, Stand: 29.05.2019, https://forumdialog.eu/2019/05/29/zbigniew-herbert-und-seine-liebgewonnenen-todfeinde/.

interia.pl / RMF.FM: Herbert i Gombrowicz nie dostali Nobla przez SB?, in: wydarzenia.interia.pl, Stand: 21.01.2021, https://wydarzenia.interia.pl/polska/news-herbert-i-gombrowicz-nie-dostali-nobla-przez-sb,nId,857034.

Poetry Foundation: Zbigniew Herbert, in: Poetry Foundation. Stand: 21.01.2021, https://www.poetryfoundation.org/poets/zbigniew-herbert.

Grünbein, Durs: An und über Zbigniew Herbert: Bei lebendiger Dichtung verschwinden, in: FAZ.NET, 21.01.2021. https://www.faz.net/1.7073998

Kraszewski, Charles, Review: Joanna Siedlecka, Pan od poezji: o Zbigniewie Herbercie [Lord of Poetry: About Zbigniew Herbert], in: The Polish Review 47 (2002), 416–420. http://www.jstor.org/stable/25779351

Levine, Madeline G. / Baranczak, Stanislaw: A Fugitive from Utopia: The Poetry of Zbigniew Herbert, in: The Slavic and East European Journal 32 (1988), S. 675. https://www.jstor.org/stable/308793 (nicht kostenfrei zugänglich)

Literarisches Colloquium Berlin: Ontologie aus einfachen Dingen. Zbigniew Herbert wiedergelesen. Dazu Dokumentarfilmmaterial aus den sechziger Jahren., in: Literarisches Colloquium Berlin, Stand: 2019, https://lcb.de/programm/zbigniew-herbert-wiedergelesen-tomasz-rozycki-jan-wagner-dorota-stroinska/.

Możejko, Edward: Review: Zbigniew Herbert. Das Land, nach dem ich mich sehne. Michael Krüger, ed. Karl Dedecius et al., trs., in: World Literature Today 63 (1989), S. 131. https://www.jstor.org/stable/40145208?refreqid=excelsior%3A99859b2c44c81a9303fb7e3f131ed135 (nicht kostenfrei zugänglich)

Sobolewska, Justyna: Polscy pisarze i ich sukcesy za granicą, in: Polityka.pl, Stand: 06.09.2011, https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/kultura/1518984,1,polscy-pisarze-i-ich-sukcesy-za-granica.read.

Wagner, Jan: Im Königreich der Dinge. Insbesondere über Zbigniew Herbert. 3. Bamberger Poetikvortrag (Bamberger Poetikvorträge). Berlin: Literaturforum im Brecht-Haus 2021. https://www.youtube.com/watch?v=YpfWmJ1AAHc

Wilson, R. K.: Rezension: Zbigniew Herbert. Pan Cogito, in: Books Abroad 49 (1975), S. 355. https://www.jstor.org/stable/40129420?origin=crossref (nicht kostenfrei zugänglich)

Zajas, Paweł: Barbarzyńca w ogrodzie Suhrkampa. Zbigniew Herbert i jego niemiecki wydawca, in: Teksty Drugie 5 (2015), S. 386–410. http://rcin.org.pl/publication/81056/edition/64953/barbarzynca-w-ogrodzie-suhrkampa-zbigniew-herbert-i-jego-niemiecki-wydawca-zajas-pawel?language=pl