Mariaże między polskimi i niemieckimi rodami dynastycznymi. Piastowie: Bolesław I Chrobry - rok 984

Ewangeliarz Liuthara (także „Ewangeliarz cesarza Ottona III” lub „Ewangeliarz z Akwizgranu”), ok. 1000 r., miniatura dedykacyjna, skryptorium klasztoru w Reichenau, w zbiorach skarbca katedry w Akwizgranie, nr inw. 25
Ewangeliarz Liuthara (także „Ewangeliarz cesarza Ottona III” lub „Ewangeliarz z Akwizgranu”), ok. 1000 r., miniatura dedykacyjna, skryptorium klasztoru w Reichenau, w zbiorach skarbca katedry w Akwizgranie, nr inw. 25

Do dziś nie jest jasne, czy zjazd gnieźnieński jest dowodem królewskiej koronacji czy tylko „przypieczętowania szczególnie przyjacielskiego przymierza”. Niemieccy i polscy historycy mają na ten temat podzielone zdania, ponieważ relacja Galla Anonima nie zawiera opisów rytuałów kościelnych towarzyszących koronacji. Niemniej jednak, według Eduarda Mühlego Bolesław został „de facto wyniesiony przez Ottona w Gnieźnie na władcę równego królowi, stojącego ponad książętami cesarstwa” i to bez „formalnej koronacji na króla”[8]. W świetle wydarzeń opisanych w kronikach historyk i mediewista Johannes Fried (ur. 1942) dokonał analizy miniatury dedykacyjnej z Ewangeliarza Ottona III ze zbiorów skarbca katedry w Akwizgranie (zdjęcie tytułowe) powstałej około 1000 roku, stwierdzając, że jest ona świadectwem tego, iż koronacja królewska się odbyła. Miniatura przedstawia cesarza na tronie, po którego bokach stoją dwie postaci mężczyzn z chorągwiami w rękach i koroną na głowach, które reprezentują „typ króla wyniesionego na tron przez cesarza”. Ci dwaj mężczyźni to zdaniem Frieda Bolesław Chrobry, pierwszy król Polski i Stefan, pierwszy król Węgier, ponieważ „Otton III za swojego życia wyniósł na królów tylko Stefana Węgierskiego i Bolesława Chrobrego”[9]. Z kolei warszawski mediewista Roman Michałowski (ur. 1949) wprawdzie docenia podstawowe wyniki analizy Frieda odnośnie wspomnianej miniatury dedykacyjnej, stwierdza jednak, że absolutnie nie rozwiewają one jego wątpliwości co do braku rytuału kościelnego poświęcenia króla poprzez jego namaszczenie podczas uroczystości koronacyjnej[10]. Michałowski zakłada, że domniemana koronacja Bolesława wynika z błędnego zapisu w kronice Galla Anonima. Uważa także, iż niewątpliwe nadanie Bolesławowi tytułu „frater et cooperator” cesarza służyć miało przyspieszeniu wspólnej misji chrystianizacji Polski[11].

Bolesław wraz z licznym orszakiem wojskowym towarzyszy cesarzowi również w drodze powrotnej z pielgrzymki. Najpierw przybywają do Magdeburga, gdzie obchodzą niedzielę palmową. Następnie podróżują razem przez Kwedlinburg, Heiligenstadt w Turyngii, palatium w Treburze, Moguncję i Kolonię do Akwizgranu, by tam uczestniczyć w otwarciu grobu Karola Wielkiego. Ostatecznie Bolesław I spędza z Ottonem III dwa miesiące. Fakt ten podkreśla znaczenie polskiego księcia dla Cesarstwa.

Dwa lata po zjeździe gnieźnieńskim, w styczniu 1002 roku, Otton III umiera we Włoszech. Bolesław wznawia sojusz z margrabią miśnieńskim, Ekkehardem I, wydając córkę Regelindę za jego syna Hermanna. Jednak krótko potem Ekkehard - jeden z kandydatów na tron Niemiec - zostaje zamordowany. Pod koniec lipca Bolesław bierze udział w spotkaniu książąt saskich w Merseburgu, w trakcie którego Henryk II, syn Henryka Kłótnika, zostaje w drugiej turze wybrany na króla Niemiec[12]. Henryk musi podjąć decyzję w sprawie następstwa w Miśni. Otrzymuje ją Guncelin, który wcześniej zajął zamek w Miśni. Bolesław dostaje Łużyce i Ziemię Milską na obszarze dzisiejszych Górnych Łużyc jako lenno cesarskie[13]. Tuż po zawarciu kontraktu lennego w palatium w Merseburgu, Bolesław i wspierający go Henryk ze Schweinfurtu [niem. Heinrich von Schweinfurt] zostają napadnięci (rzekomo bez wiedzy króla) i ledwie uchodzą śmierci - jak podaje Thietmar. W wyniku tego „stosunki między Henrykiem II i Bolesławem Chrobrym […] sięgają dna“[14]. Według biskupa Adalbolda z Utrechtu [niem. Adalbald von Utrecht] (zm. 1026;), autora biografii Henryka II („Vita s. Heinrici II imperatoris”, 1010-1026)[15], wydarzenie to zapoczątkowało wzajemną wrogość obu władców. „Polak - pisze z kolei Knut Görich - nie czuł się już zobowiązany do lojalności wobec tego pana lennego; w drodze powrotnej kazał ograbić zamek Strehla”[16].

W latach poprzedzających pokój w Budziszynie z 1018 roku spór między stronami narasta i prowadzi do „wypraw siejących wzajemne spustoszenia” (Görich), które cesarz zwykł określać jako „wojny polskie Henryka II”. Jednocześnie Bolesław utrzymuje przyjazne relacje z przedstawicielami arystokracji saskiej, które przynoszą mu korzyści w jego posunięciach taktycznych i wojennych, na co Henryk odpowiada sankcjami na Sasów. Thietmar kilkakrotnie wspomina o tym, że saksońscy szlachcice „bojkotowali działania Henryka skierowane przeciwko Polakom”[17]. Z pomocą Bolesławowi przychodzi również biskup misyjny Bruno z Kwerfurtu [niem. Brun von Querfurt] (ur. ok. 974, zm. 1009), który w swoim liście[18] skierowanym do Henryka apeluje, by zerwał on będące nie do zaakceptowania przymierze z pogańskimi Wieletami oraz zaprzestał wojny z chrześcijańskim władcą Polski i w zamian „skupił się na szerzeniu ewangelii wśród pogan” - on, Bruno, kocha Bolesława „jak duszę [swoją] i więcej niż życie [swoje]”[19].

 

[8] E. Mühle, Die Piasten. Polen im Mittelalter, München 2011, s. 24.

[9] J. Fried, Otto III. und Boleslaw Chrobry. Das Widmungsbild des Aachener Evangeliars, der „Akt von Gnesen“ und das frühe polnische und ungarische Königtum, Stuttgart 2001, s. 68.

[10] R. Michałowski (rec.), Johannes Fried, Otto III. und Boleslaw Chrobry …, [w:] „Francia. Forschungen zur westeuropäischen Geschichte”, nr 18, Ostfildern 1991, s. 277 i nast.; tenże, wersja uzupełniona i poprawiona, [w:] „Francia …”, nr 30/1, Niemiecki Instytut Historyczny, Paryż 2003, s. 322 i nast.

[11] R. Michałowski, Polen und Europa um das Jahr 1000, [w:] Der Hoftag in Quedlinburg 973. Von den historischen Wurzeln zum Neuen Europa, red. A. Ranft, Berlin 2006, s. 61, 63; więcej na temat wiarygodności relacji Galla Anonima o zjeździe gnieźnieńskim, tamże, załącznik, s. 68-72. Por. także N. Kersken, P. Wiszewski, Neue Nachbarn in der Mitte Europas. Polen und das Reich im Mittelalter, seria: „WBG Deutsch-Polnische Geschichte”, t. 1, Darmstadt 2020, s. 33; Kerski i Wiszewski tłumaczą „frater et cooperator imperii” jako „sprzymierzeniec“.

[12] G. Althoff, Otto der Große und die neue europäische Identität, [w:] Der Hoftag in Quedlinburg 973. Von den historischen Wurzeln zum Neuen Europa, red. A. Ranft, Berlin 2006, s. 16.

[13] K. Görich, Eine Wende im Osten. Heinrich II. und Boleslaw Chrobry, [w:] Otto III. – Heinrich II. Eine Wende?, red. B. Schneidmüller, S. Weinfurter, Stuttgart 2000, s. 116. Początkowo syn Ekkeharda, Herman, wychodzi z rodzinnych sporów z pustymi rękami, później obraca się przeciwko stryjowi Guncelinowi i w 1009 roku zostaje mianowany margrabią.

[14] K. Görich, Eine Wende im Osten. Heinrich II. und Boleslaw Chrobry, [w:] Otto III. – Heinrich II. Eine Wende?, red. B. Schneidmüller, S. Weinfurter, Stuttgart 2000, s. 118.

[15] Bayerische Akademie der Wissenschaften, Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters (Bawarska Akademia Nauk, Źródła historyczne do średniowiecznych dziejów Niemiec), https://www.geschichtsquellen.de/werk/21 (dostęp: lipiec 2021 r.).

[16] K. Görich, Eine Wende im Osten. Heinrich II. und Boleslaw Chrobry, [w:] Otto III. – Heinrich II. Eine Wende?, red. B. Schneidmüller, S. Weinfurter, Stuttgart 2000, s. 122.

[17] G. Althoff, Otto der Große und die neue europäische Identität, [w:] Der Hoftag in Quedlinburg 973. Von den historischen Wurzeln zum Neuen Europa, red. A. Ranft, Berlin 2006, s. 16.

[18] Epistola ad Henricum II imperatorem, 1002-1009, por. Bayerische Akademie der Wissenschaften, Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters (Bawarska Akademia Nauk, Źródła historyczne do średniowiecznych dziejów Niemiec), https://www.geschichtsquellen.de/werk/716 (dostęp: lipiec 2021 r.).

[19] R. Michałowski, Polen und Europa um das Jahr 1000, [w:] Der Hoftag in Quedlinburg 973. Von den historischen Wurzeln zum Neuen Europa, red. A. Ranft, Berlin 2006, s. 52. Michałowski podsumowuje (s. 54): „Mamy [tu] do czynienia z sytuacją paradoksalną: Biskup Saksonii, członek europejskiej elity intelektualnej, osoba związana więzami rodzinnymi i przyjacielskimi z niemiecką elitą władzy, za główny ośrodek misyjny uznaje Polskę, kraj, który dopiero w drugim pokoleniu stał się chrześcijański. Ma natomiast poważne wątpliwości co do tego, i wyraża to publicznie, czy Niemcy nadal są centrum misji chrystianizacyjnej.” (Cytat w oryginale: „Wir haben es mit einer paradoxen Situation zu tun: Der sächsische Bischof, Mitglied der europäischen intellektuellen Elite, ein Mensch, den Familien- und Freundschaftsbande mit der deutschen Machtelite verbanden, erkennt Polen als Hauptmissionszentrum an, ein Land, das erst in der zweiten Generation christlich war. Ernsthafte Zweifel hegt er hingegen daran, und dies bringt er öffentlich zum Ausdruck, ob Deutschland weiterhin ein Zentrum der Christianisierung ist.“).

Mediateka
  • Pomnik Mieszka I oraz Bolesława Chrobrego, 1828/1840

    Christian Daniel Rauch, pomnik Mieszka I oraz Bolesława Chrobrego, 1828/1840, odlew, brąz, Katedra św. Apostołów Piotra i Pawła, Złota Kaplica, Poznań
  • Sarkofag Mieszka I oraz Bolesława I, ok. 1840

    Neogotycki sarkofag Mieszka I oraz Bolesława I Chrobrego, ok. 1840, Katedra św. Apostołów Piotra i Pawła, Złota Kaplica, Poznań