Tłumaczenie na ten język nie jest niestety w tej chwili dostępne.

Dukszyńska-Dukszta, Emilia

Die beiden Rivalinnen und der Wildhüter. Süddeutsche Charaktere/Dwie rywalki o różę gajowego – Typy południowoniemieckie, München 1884. Öl auf Leinwand, 95 x 81,5 cm (Rahmen 117,5 x 105 x 11,5 cm), Nationalmuseum Warschau/Muzeum Narodowe w Warszawie, Inv.

Muzeum Cyfrowe, http://cyfrowe.mnw.art.pl

Ausstellungen: Warschau: 1866-98 Gesellschaft zur Förderung der Schönen Künste/Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych (1887 Goldmedaille auf der Ausstellung für Frauenarbeiten); 1881-96 Salon Krywult / 1879-93 Krakau, Gesellschaft der Freunde der Schönen Künste/Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie / 1889, 1890 Paris, Salon /1891 St. Petersburg, Jahresausstellung der Akademie der Künste (Silbermedaille für das Bild „Am Feiertag“) / Lemberg, Dresden, Wien, Moskau, Kiew, München, Prag, Chicago, San Francisco

Literatur: Polski Słownik Biograficzny, Band 5, 1939-46; Słownik artystów polskich, Band 2, 1975, Uzupełnienia i sprostowania do tomu 2, 1979; Halina Stępień/Maria Liczbińska: Artyści polscy w środowisku monachijskim w latach 1828-1914. Materiały źródłowe, Warschau 1994, Seite 35; Halina Blak und andere: Malarstwo polskie XIX wieku (Nowoczesne malarstwo polskie, 1), Ausstellungs-Katalog Nationalmuseum Krakau/Muzeum Narodowe w Krakowie, Krakau 2001; H. Kubaszewska, in: Saur Allgemeines Künstlerlexikon, Band 30, München, Leipzig 2001, Seite 432

Online: 8 Werke im Nationalmuseum Warschau/Muzeum Narodowe w Warszawie und biografische Angaben auf Muzeum Cyfrowe, http://cyfrowe.mnw.art.pl/dmuseion/results?q=Emilia+Dukszy%C5%84ska-Dukszta&action=SimpleSearchAction&mdirids=1&type=-2
2 Werke auf artyzm.com, http://artyzm.com/artysta.php?id=782
2 Werke und biografische Angaben im Auktionshaus Agra Art, Warschau, http://www.agraart.pl/htdocs/english/new/gallery.php?off=0&curr=PLN&sch=1&ord=cu&s=1&gal=1&id_malarza=437
1 Werk im Auktionshaus Desa Unicum, Warschau, https://desa.pl/pl/search/archive?q=Dukszy%25C5%2584ska&subSearch=archiwum&subSearchFilter=4&search=Szukaj
4 Werke auf arcadja.com, http://www.arcadja.com/auctions/en/dukszy%C3%B1ska___dukszta_emilia/artist/435683/
Porträt Aleksandra Potocka, Ende 19. Jh., im Wilanów-Palast in Warschau, http://www.wilanow-palac.pl/dukszynska_dukszta_emilia.html
(alle aufgerufen am 12.11.2018)

Axel Feuß, November 2018