Das „polenmARkT“-Festival in Greifswald

Konzert von Magda Piskorczyk anlässlich des 20. „polenmARkT“-Festivals 2017.
Konzert von Magda Piskorczyk anlässlich des 20. „polenmARkT“-Festivals 2017.

2011 hat die Jury des „Pomerania Nostra“-Preises die Arbeit des „polenmARkT“-Vereins und das von ihm konzipierte turnusmäßige Festival gewürdigt. Diese Auszeichnung wird Personen verliehen, die sich in besonderer Weise in der Kunst, der Wissenschaft, der Politik, der Wirtschaft und um das soziale Miteinander verdient gemacht haben. Gestiftet haben den Preis die Städte Greifswald und Szczecin (Stettin), die Greifswalder und die Stettiner Universität sowie die Redaktionen der Tageszeitung „Kurier Szczeciński” sowie des in Vorpommern erscheinenden „Nordkuriers”. Die feierliche Verleihung an die Vertreter des „polenmARkT“-Vereins fand im Schloss der Pommerschen Herzöge (Zamek Książąt Pomorskich) in Stettin statt, nachdem er bereits 2009 den Preis für Verdienste um die deutsch-polnische Zusammenarbeit der SparkasseVorpommern zugedacht bekommen hatte. 2017 erhielt der „polenmARkT e.V.“, dann aus Anlass des 20. Festivaljubiläums den Kulturförderpreis des Landes Mecklenburg-Vorpommern, und auch diesmal war der jahrelange Beitrag des „polenmARkT“-Festivals zur Vertiefung der deutsch-polnischen Beziehungen für das Votum der Jury entscheidend. Das Festival, das sich nicht in Metropolen ereignet, in denen die Kontaktaufnahme mit der Kultur eines Nachbarn üblicherweise leichter fällt, ist zu einem Ort geworden, an dem die Idee der deutsch-polnischen Annäherung leichter erlebt werden kann als in allen Regierungsgesprächen. 

 

Monika Stefanek, April 2020

 

polenmARkT e.V.

c/o Institut für Slawistik 

Universität Greifswald

Ernst-Lohmeyer-Platz 3

17489 Greifswald

info@polenmarkt-festival.de

https://www.polenmarkt-festival.de/

https://www.facebook.com/polenmarkt

 

Mediathek
  • polenmARkT 2017

    Eröffnung des 20. „polenmARkT“-Festivals im Jahr 2017.
  • Lesung mit dem Journalisten Włodzimierz Nowak

    Lesung mit dem Journalisten Włodzimierz Nowak, der unter dem Titel „Die Nacht von Wildenhagen“ (poln. „Obwód głowy“) unter anderem Geschichten aus dem deutsch-polnischen Grenzgebiet verfasste, 2016.
  • Konzert des Kasia Bortnik Trios

    Konzert des Kasia Bortnik Trios auf dem 22. „polenmARkT“-Festival 2019. 
  • Lesung mit Emilia Smechowski

    Lesung mit Emilia Smechowski, der Autorin des Buches „Wir Strebermigranten“, 2017. 
  • Gemeinsames Formen von Piroggen

    Gemeinsames Formen von Piroggen in einem Kochkurs auf dem „polenmARkT“-Festival 2016. 
  • Der Stand des „polenmARkT e.V.“ beim Treffen von Nichtregierungsorganisationen „Unter den Platanen“ (Pod Platanami) in Stettin, 2018.

    Der Stand des „polenmARkT e.V.“ beim Treffen von Nichtregierungsorganisationen „Unter den Platanen“ (Pod Platanami) in Stettin, 2018.
  • Erstes Fußballturnier unter der Schirmherrschaft des „polenmARkTs“

    Erstes Fußballturnier unter der Schirmherrschaft des „polenmARkTs“. Spiel von Czarni 44 Szczecin gegen SV 90 Görmin, Juli 2018.
  • Konzert von Magda Piskorczyk

    Konzert von Magda Piskorczyk anlässlich des 20. „polenmARkT“-Festivals 2017.
  • Lesung mit dem Schriftsteller und Publizisten Matthias Kneip

    Lesung mit dem Schriftsteller und Publizisten Matthias Kneip beim „polenmARkT 2017“. 
  • Gastspiel des Stettiner Theaters KANA

    Gastspiel des Stettiner Theaters KANA mit dem Stück „Vater“ (poln. „Projekt Ojciec“), 2017. 
  • Ausstellung zum Schicksal der polnischen Zwangsarbeiter

    Ausstellung zum Schicksal der polnischen Zwangsarbeiter in Lübeck, 2013.
  • Vernissage der Ausstellung mit Plakaten

    Vernissage der Ausstellung mit Plakaten aller bisherigen „polenmARkT“-Festivals, 2017. 
  • Eine Performance anlässlich des „polenmARkT“-Festivals 2013.

    Eine Performance anlässlich des „polenmARkT“-Festivals 2013.
  • Plakat des „polenmARkT“-Festivals 2011.

    Plakat des „polenmARkT“-Festivals 2011.
  • Plakat des 15. „polenmARkT“-Festivals 2012.

    Plakat des 15. „polenmARkT“-Festivals 2012.
  • Plakat des „polenmARkT“-Festivals 2015.

    Plakat des „polenmARkT“-Festivals 2015.