Anja Antonowicz – polska gwiazda niemieckich seriali

W tym czasie gra ona również w innych niemieckich produkcjach telewizyjnych. A w 2007 roku dostaje niewielką rolę w realizowanym w międzynarodowej koprodukcji filmie biograficznym o Rembrandcie pt. „Straż nocna” („Nightwatching”) w reżyserii Petera Greenwaya. Gra sąsiadkę Rembrandta, która uczestniczy w ważnych momentach życia malarza i jego żony. W filmie wypowiada jedynie trzy kwestie, ale, jak podkreśla w jednym z wywiadów, sama możliwość pracy z Peterem Greenwayem to dla niej powód do satysfakcji.[4] 

Przez pierwsze lata kariery w Niemczech Antonowicz gra przede wszystkim wschodnioeuropejskie kobiety. „Były to role bardzo ograniczone: albo prostytutki, albo sprzątaczki albo opiekunki dzieci czy seniorów” – przyznaje. Wie, że aby zagrać coś więcej, musi mówić po niemiecku bez akcentu. Udaje jej się go wyzbyć niemal całkowicie dzięki specjalnym kursom, ćwiczeniom wymowy z logopedą oraz samodzielnej pracy.[5]

Wbrew radom niemieckich agentów aktorka nie zmienia swojego polskiego nazwiska, co miałoby jej pomóc lepiej wpasować się w niemiecki rynek. „Nie wyobrażam sobie, że mogłabym zaprzeczyć swojemu pochodzeniu” – mówi w jednym z wywiadów.[6] W ramach kompromisu posługuje się jedynie niemieckim imieniem „Anja”, które wymawia się jak polskie zdrobnienie „Ania”.

Od 2014 roku Antonowicz należy do obsady kultowego niemieckiego serialu kryminalnego „Tatort”. Jest on emitowany od niemal czterech dekad w niedzielne wieczory w pierwszym programie telewizji publicznej ARD. Polska aktorka pojawia się w odcinkach kręconych w Kilonii. Wciela się w postać doktor Kroll, lekarki sądowej współpracującej z głównym bohaterem, detektywem Klausem Borowskim (granym przez Axela Milberga). W tym czasie gra również w licznych innych popularnych produkcjach telewizyjnych, jak np. seriale „SOKO” czy „Traumschiff”. Zaś w 2018 roku dołącza do obsady trzeciego sezonu amerykańskiego serialu szpiegowskiego „Stacja Berlin” („Berlin Station”). Dwukrotnie – w 2019 i 2022 roku – zostaje odtwórczynią głównych ról w filmach telewizji ZDF z cyklu opartego na romantycznych powieściach brytyjskiej pisarki Rosamunde Pilcher.

Przy kilku produkcjach Anja Antonowicz współpracuje z niemieckim reżyserem Christianem Schwochowem (m. in. w serialu „Bad Banks”). I to dzięki tej znajomości aktorka trafia na casting piątego sezonu serialu Netfliksa pt. „The Crown” o brytyjskiej rodzinie królewskiej. Antonowicz została obsadzona w epizodycznej roli Aleksandry Fiodorowny, żony ostatniego cara Rosji Mikołaja II Romanowa. Pojawia się w dramatycznej scenie rozstrzelania rodziny carskiej przez bolszewików. Choć rola jest niewielka, to aktorka uważa udział w serialu, który jest światowym hitem, za duży sukces. „Mogłam być częścią cudownego projektu. To była wspaniała praca i niezapomniany czas” – podkreśla.

Anja Antonowicz mieszka dziś w Berlinie z 14-letnim synem i drugim mężem, Niemcem. Zapewnia, że czuje się ambasadorką polskiej kultury i stara się ją promować, a także walczyć z niemieckimi stereotypami na temat Polaków, ale i polskimi uprzedzeniami wobec Niemców. Jak mówi, jest przekonana, że Polska i Niemcy są bardziej ze sobą związane i mają ze sobą więcej wspólnego niż nam się wydaje. I że się wzajemnie potrzebują. O powrocie do Polski wprawdzie nie myśli, choć – jak przyznaje – chciałaby kiedyś jeszcze raz zagrać w Polsce.[7]

Anna Widzyk, styczeń 2023 r.

Oficjalna strona internetowa Anji Antonowicz: https://anja-antonowicz.de/cinema/