Porta Polonica

Jan Furtok (1962–2024). Member of the Polish national team and goalscorer in the German Bundesliga

Jan Furtok jubelt im HSV-Trikot
Jan Furtok celebrates in HSV kit

Furtok grew up in the district of Kostuchna surrounded by a large family. He began his career as a striker in 1976 when he joined the Górnik Katowice junior team. He then played for the leading local rival GKS Katowice from 1979–1988. In 1984, Furtok was crowned newcomer of the year by Poland’s football magazine “Piłka Nożna”. He played 179 games for GKS, scored 77 goals and in 1986 won the Polish cup. He scored three of the goals in the 4:1 game against Górnik Zabrze, attracting a great deal of attention as a result. The skilled dribbler and dynamic goalscorer began his career in Germany at the end of the 1980s, even before the political upheaval in Europe, when he was signed to Hamburger SV. During his very first game, which ended 1:1 against Karlsruher SC, he scored the all-important goal for HSV. In 135 games for HSV between 1988 and 1993, he scored no fewer than 51 goals. He was the man for the decisive situations on the pitch. During that season, he secured the club’s place in the league table with a goal against Waldhof Mannheim. During the 1989/90 season, he became the second-best striker in the league, scoring 20 goals. Furtok played alongside greats such as Nando, Doll, and Beiersdorfer, and became a favourite of the fans in Hamburg. 

His move to Eintracht Frankfurt, for whom he played from 1993–1995, was less successful compared to his time in Hamburg. During this period, he suffered from injuries, which had an impact on his scoring record, with just nine goals in 53 games. At Frankfurt, he played alongside star strikers such as Anthony Yeboah and Jay-Jay Okocha. 

Jan Furtok was among the first of a large number of Polish players who were contracted to German Bundesliga clubs after the end of the 1980s. They epitomised the important role that players of Polish family origins played in German football overall, starting with the generation of migrants who came to the Ruhr region from the end of the 19th century onwards, then the emigrants after the Second World War, and later well-known German national team players such as Klose and Podolski, through to the player trio Łukasz Piszczek, Jakub Błaszczykowski and Robert Lewandowski at Borussia Dortmund in the championship years 2011 and 2012, which earned the club the name “Polonia Dortmund”. 

Media library
  • Jan Furtok celebrates in HSV kit

  • Jan Furtok celebrates after his 1:0 goal in the Eintracht Frankfurt vs. Bayern Munich match

    23 October 1993, result: 2:2
  • Jan Furtok pushes past Jorginho and Oliver Kreuzer

    Match: Eintracht Frankfurt vs. Bayern München, 23 October 1993, result: 2:2
  • Mural for Jan Furtok in his home city of Katowice

    Unveiled in July 2021
  • Lukas Podolski with Jan Furtok

    Condolence post from 26 November 2024
  • The “hand of God” in Poland’s 1:0 victory over San Marino

    Jan Furtok’s goal in the qualifying game for the 1994 football world championship (28/4/1993)