Hannover Südstadt

KU WIECZNEJ

PAMIĘCI

OBYWATELI ZWIĄZKU RADZIECKIEGO

I INNYCH NARODOWOŚCI

 OFIAR

 BRUTALNOŚCI NAZISTÓW

OKRUTNIE ZAMORDOWANYCH

W HANNOVERZE

 8 KWIETNIA 1945

Na początku alejki  prowadzącej do pomnika po lewej stronie leży metalowa płyta informacyjna z następującym tekstem:

TUTAJ SPOCZYWA 154 ROSYJSKICH ŻOŁNIERZY, KTÓRZY ZOSTALI ZAMORDOWANI 8 KWIETNIA 1945, DWA DNI PRZED WKROCZENIEM ODDZIAŁÓW AMERYKAŃSKICH DO HANOWERU, NA CMENTARZU HANNOVER-SEELHORST PRZEZ TAJNĄ POLICJĘ PAŃSTWOWĄ I ZAKOPANI W MASOWYM GROBIE. POZA TYM POGRZEBANYCH JEST TUTAJ 232 DALSZYCH OFIAR FASZYZMU NIEMIECKIEGO, KTÓRE SPOCZYWAŁY W INNYCH GROBACH MASOWYCH CMENTARZA SEELHORST. SĄ TO WIĘŹNIOWIE HANOWERSKICH OBOZÓW KONCENTRACYJNYCH I DEPORTOWANI ROBOTNICY PRZYMUSOWI Z BELGII, FRANCJI, GRECJI, WŁOCH, JUGOSŁAWII, HOLANDII, POLSKI I ZWIĄZKU RADZIECKIEGO.