Börger

Kwatera żołnierzy poległych podczas drugiej wojny światowej
Kwatera żołnierzy poległych podczas drugiej wojny światowej

Na kolejnym kamieniu nagrobnym wyryto dane trzeciego żołnierza, kanoniera Antoniego Torby, który według aktu zgonu spoczywa wraz z kanonierem Janem Białkowskim w odległości 20 metrów od drogi w kierunku Breddenberga. Nie odnaleziono dokumentów potwierdzających ekshumację i przeniesienie ich zwłok na ten cmentarz ani osób, które mogłyby wskazać miejsce pochówku. 

W kwaterze znajdują się jeszcze dwie mogiły z polsko brzmiącymi nazwiskami. Na wszystkich kamieniach nagrobnych są wykute niemieckie emblematy wojskowe w kształcie krzyża.

Dane w lewej kolumnie pochodzą z materiałów archiwalnych, w prawej z kamieni nagrobnych:

 

A. Piaskowski

† 2.5.1945

 

 

 

Macha

† 4.1945

 

 

 

brak

 

 

 

 

Antonia Torba

* 20.2.1915

† 6.5.1945

 

 

 Buchta Alojzy ps. „Piaskowski”, strz. 10 P.S.K. 3 Canadian C.C.S.

* 26.10.1926 Pszczyna

† 2.5.1945

R-C Serv. Number: 1926/477I-42145

 

Kutermacha Józef, strz. 10 P. Drag.

* 5.3.1908 Czarkowy pow. Pińczów

† 1.5.1945 w szpitalu (?)

R-C Serv. Number: 1908/75/I-23754

 

Białkowski Jan, kan. 1 P. A. Mot.

* 8.11.1920 Kwidzyn

† 3.5.1945

R-C Serv. Number: 1920/223/I-49528

 

Torba Antoni, kan. 1 P. A. Mot. 3 Canadian C.C.S.

* 20.2.1915 Biesiadka pow. Mielec

† 6.5.1945

R-C Serv. Number: 1915/l/I-6670

Nazwiska polsko brzmiące:

 

STANISLAUS PLONCZAK

* 22.4.1917

† 12.5.1945

 

STEFAN

PIESULAK

† 27.4.1945

Mediathek Sorted

Mediateka
  • Kamienie nagrobne polskich żołnierzy oraz żołnierzy z polskobrzmiącymi nazwiskami

  • Kamienie nagrobne polskich żołnierzy oraz żołnierzy z polskobrzmiącymi nazwiskami

  • Kamienie nagrobne polskich żołnierzy oraz żołnierzy z polskobrzmiącymi nazwiskami

  • Kamienie nagrobne polskich żołnierzy oraz żołnierzy z polskobrzmiącymi nazwiskami

  • Kamienie nagrobne polskich żołnierzy oraz żołnierzy z polskobrzmiącymi nazwiskami

  • Kamienie nagrobne polskich żołnierzy oraz żołnierzy z polskobrzmiącymi nazwiskami

  • Kamienie nagrobne polskich żołnierzy oraz żołnierzy z polskobrzmiącymi nazwiskami

  • Kamienie nagrobne polskich żołnierzy oraz żołnierzy z polskobrzmiącymi nazwiskami