Strony Pełny tekst

Czy Radio może być kobietą? Roma Stacherska-Jung i jej Polska Audycja w Radiu Duisburg

„Słuchają Państwo Programu Międzynarodowego Radia Duisburg ... W cotygodniowej audycji w języku polskim ... wita Państwa prowadząca program Roma Stacherska-Jung ...” tak szefowa Redakcji Polskiej w niemieckiej komercyjnej stacji radiowej od roku 1992 pozdrawia swoich słuchaczy w każdy wtorek wieczorem o godz. 21:04. To jedyna godzinna audycja w języku polskim „na żywo” z polską muzyką w lokalnym radiu na terenie Zagłębia Ruhry istniejąca ponad ćwierć wieku i skierowana do jej polskojęzycznych mieszkańców. Motto programów brzmi: „O nas i dla nas” i dlatego tematyka audycji skupia się na aktualnościach miasta i kraju związkowego Nadrenia Północna-Westfalia, działalności szeroko pojętej Polonii oraz polskich instytucji. Gośćmi audycji są popularni aktorzy, zespoły muzyczne i piosenkarze z Polski przebywający w Niemczech. W programach występują również Niemcy zaangażowani w zbliżenie polsko-niemieckie a „ku pokrzepieniu serc” przedstawiani są Polacy, którzy na terenie Niemiec mają wybitne osiągnięcia. Nie brak też audycji poradniczych i informacyjnych ułatwiających nowoprzybyłym aklimatyzację w Niemczech. Z biegiem czasu audycja ta uzyskała swoisty status kultury.

Roma Stacherska-Jung autorka jedynej audycji w j. polskim na terenie Zagłębia Ruhry

Autor zdjęcia: Jola Wolters

W ciągu wielu lat swojej pracy Roma Stacherska-Jung, prowadziła wiele niemiecko-polskich spotkań, była prezenterką uroczystego rozdania najbardziej prestiżowej nagrody na linii Nadrenia Północna Westfalia - Polska im. Królowej Rychezy a przez kilka lat prezentowała w czasie „Salonów Gospodarczych” w Wydziale Promocji, Handlu i Inwestycji Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Kolonii „Polskie Diamenty” w niemieckiej gospodarce. Była też laudatorką Gali Polonicus i wręczała tę najbardziej znaną polonijną nagrodę Przewodniczącemu Niemiecko-Polskiej Grupy Parlamentarnej- Wernerowi Jostmeierowi. Jako jedyna dziennikarka leciała z niemiecką drużyną piłki nożnej na Mistrzostwa Europy „EURO 2012” do Gdańska na pokładzie nowego Boeinga linii lotniczych Lufthansa i przeprowadziła ekskluzywny wywiad w dwóch językach z Lukasem Podolskim.

Te świetlane momenty przerywane są jednak systematycznie przez dziennikarską codzienność, ponieważ era multikulti dawno już się w Niemczech skończyła a członkowie redakcji często muszą przeistaczać się w managerów i handlowców walczących o przetrwanie polskiego programu. Na pytanie dlaczego to robi, Roma Stacherska-Jung odpowiada bez wahania, że reakcje słuchaczy, że opinie ludzi zaangażowanych w zbliżenie polsko-niemieckie są jednoznaczne: „Ta audycja to rodzaj Polskiego Domu, który przypomina o korzeniach, o kraju pochodzenia i ułatwia zasymilowanie się w nowym państwie, łącząc przeszłość, teraźniejszość i przyszłość na terenie Zjednoczonej Europy”.

Małgorzata Pawlak, wrzesień 2018 r.