Rühen

HIER RUHEN ÜBER 100 RUSSISCHE UND POLNISCHE KINDER, DIE IM KINDERLAGER RÜHREN 1944 – 1945 OPFER DER NATIONALSOZIALISTISCHEN GEWALTHERRSCHAFT WURDEN. IM ALTER VON WENIGEN TAGEN WURDEN SIE IHREN MÜTTERN GENOMMEN UND KAMEN JÄMMERLICH ZU TODE. IHR TOD MAHNT UNS DEN KRIEG UND SEINE UNMENSCHLICHKEIT NICHT ZU VERGESSEN, AUS DER VERGANGENHEIT FÜR DIE ZUKUNFT ZU LERNEN, ZU HOFFEN UND DAFÜR ZU WIRKEN, DASS MENSCHLICHE GEWALT VOM LEBEN FÜREINANDER ABGELÖST WIRD.

WIR GEDENKEN DER OPFER

Auf der gegenüberliegenden Seite des Gräberfeldes wurde eine Steinstele aufgestellt, auf deren vier Seiten der Text des Vaterunsers auf Deutsch aufgeteilt wurde.