Menu toggle
Navigation

Józef Szajna in Maczków

Józef Szajna, 1995

Mediathek Sorted

Mediathek
  • Abb. 1: Józef Szajna, polnischer Künstler und Theatermacher - Im KZ Auschwitz und in Buchenwald inhaftiert, war nach der Befreiung in der 1945-1948 Maczków genannten Stadt Haren an der Ems.
  • Abb. 2 a: Profilbild - Aus jungen Jahren.
  • Abb. 2 b: An der Ostseeküste in Debki - Rechts: J. Szajna.
  • Abb. 2 c: Als Pfadfinder - Rechts: J. Szajna.
  • Abb. 3: Fotos nach der Internierung im KZ Auschwitz - Als Häftling Nr. 18729.
  • Abb. 4: Brief aus Auschwitz - An seinen Vater und seine Geschwister.
  • Abb. 5: Brief aus Aschwitz - An seinen Vater.
  • Abb. 6: ID-Karte des Polnischen Verbands für Lübeck und den Bezirk - Inhaftierung im KZ Buchenwald als Häftling Nr. 41408 bescheinigt.
  • Abb. 7: Aus dem Fenster schauend - In Maczków (Haren) an der Ems.
  • Abb. 8: Auf der Terrasse mit Buch - Maczków (Haren) an der Ems.
  • Abb. 9: Am Fluss Ems - In Maczków.
  • Abb. 10: In den Fluss springend - Maczków (Haren) an der Ems.
  • Abb. 11: Posierend vor der Ems. - In Maczków (Haren).
  • Abb. 12: Siegerpose -
  • Abb. 13: Posierend vor der Ems 2 - Im Hintergrund die Brücke über die Ems.
  • Abb. 14: Vor einem Fußballspiel in Maczków - In der Aufstellung vierter von rechts.
  • Abb. 15: Gruppenfoto vor der Kulisse von Maczków - J. Szajna in der Mitte; links: Janusz Urban, rechts: n.n.
  • Abb. 16: Gruppenfoto 2 - Józef Szajna ist der Vierte von links.
  • Abb. 17: Gruppenfoto 3 in Maczków (Haren) - Erster von links: Józef Szajna.
  • Abb. 18: Gruppenfoto 4 in Uniform - Maczków (Haren), rechts im Bild.
  • Abb. 19: Umgeben von Frauen und Männern - Józef Szajna in der Mitte in Maczków (Haren) an der Ems.
  • Abb. 19 a: Porträt von Stefan Sękowski - Farbstifte auf Papier, 38 x 27 cm, Maczków (Haren).
  • Abb. 20: Studienproben - Józef Szajna (links) und Waldemar Nowakowski in Kraków als Studenten der Akademie der Schönen Künste.
  • Abb. 20 a: Portraitfoto - Aufgenommen in Krakau.
  • Abb. 20 b: Beerdigung von Prof. Karol Frycz - Krakau. In der Mitte: J. Szajna. Rechts hinten: der Erzbischof von Krakau Karol Wojtyla.
  • Abb. 20 c: Portraitfoto 2 - Aufgenommen in Warschau.
  • Abb. 20 d: Portraitfoto 3 - Aufgenommen an seinem 85. Geburtstag.
  • Abb. 21: Skulptur „Himmelsleiter“ - Ausstellung im Zentrum für polnische Skulptur in Orońsko.
  • Józef Szajna - Hörspiel von "COSMO Radio po polsku" auf Deutsch - In Zusammenarbeit mit "COSMO Radio po polsku" präsentieren wir Hörspiele zu ausgewählten Themen unseres Portals.

    Józef Szajna - Hörspiel von "COSMO Radio po polsku" auf Deutsch

    In Zusammenarbeit mit "COSMO Radio po polsku" präsentieren wir Hörspiele zu ausgewählten Themen unseres Portals.
Abb. 1: Józef Szajna, polnischer Künstler und Theatermacher - Im KZ Auschwitz und in Buchenwald inhaftiert, war nach der Befreiung in der 1945-1948 Maczków genannten Stadt Haren an der Ems.
Abb. 1: Józef Szajna, polnischer Künstler und Theatermacher
Abb. 1: Józef Szajna, polnischer Künstler und Theatermacher - Im KZ Auschwitz und in Buchenwald inhaftiert, war nach der Befreiung in der 1945-1948 Maczków genannten Stadt Haren an der Ems. © Erazm Ciolek/FOTONOVA
Abb. 2 a: Profilbild - Aus jungen Jahren.
Abb. 2 a: Profilbild
Abb. 2 a: Profilbild - Aus jungen Jahren. © Archiwum Łukasza Szajny / FOTONOVA internet
Abb. 2 b: An der Ostseeküste in Debki - Rechts: J. Szajna.
Abb. 2 b: An der Ostseeküste in Debki
Abb. 2 b: An der Ostseeküste in Debki - Rechts: J. Szajna. © Archiwum Łukasza Szajny / FOTONOVA internet
Abb. 2 c: Als Pfadfinder - Rechts: J. Szajna.
Abb. 2 c: Als Pfadfinder
Abb. 2 c: Als Pfadfinder - Rechts: J. Szajna. © Archiwum Łukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 1: Józef Szajna, polnischer Künstler und Theatermacher
Im KZ Auschwitz und in Buchenwald inhaftiert, war nach der Befreiung in der 1945-1948 Maczków genannten Stadt Haren an der Ems.
Abb. 2 a: Profilbild
Aus jungen Jahren.
Abb. 2 b: An der Ostseeküste in Debki
Rechts: J. Szajna.
Abb. 2 c: Als Pfadfinder
Rechts: J. Szajna.
Abb. 3: Fotos nach der Internierung im KZ Auschwitz - Als Häftling Nr. 18729.
Abb. 3: Fotos nach der Internierung im KZ Auschwitz
Abb. 3: Fotos nach der Internierung im KZ Auschwitz - Als Häftling Nr. 18729. © Archiwum Łukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 4: Brief aus Auschwitz - An seinen Vater und seine Geschwister.
Abb. 4: Brief aus Auschwitz
Abb. 4: Brief aus Auschwitz - An seinen Vater und seine Geschwister. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 5: Brief aus Aschwitz - An seinen Vater.
Abb. 5: Brief aus Aschwitz
Abb. 5: Brief aus Aschwitz - An seinen Vater. © Archiwum Łukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 6: ID-Karte des Polnischen Verbands für Lübeck und den Bezirk - Inhaftierung im KZ Buchenwald als Häftling Nr. 41408 bescheinigt.
Abb. 6: ID-Karte des Polnischen Verbands für Lübeck und den Bezirk
Abb. 6: ID-Karte des Polnischen Verbands für Lübeck und den Bezirk - Inhaftierung im KZ Buchenwald als Häftling Nr. 41408 bescheinigt. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 3: Fotos nach der Internierung im KZ Auschwitz
Als Häftling Nr. 18729.
Abb. 4: Brief aus Auschwitz
An seinen Vater und seine Geschwister.
Abb. 5: Brief aus Aschwitz
An seinen Vater.
Abb. 6: ID-Karte des Polnischen Verbands für Lübeck und den Bezirk
Inhaftierung im KZ Buchenwald als Häftling Nr. 41408 bescheinigt.
Abb. 7: Aus dem Fenster schauend - In Maczków (Haren) an der Ems.
Abb. 7: Aus dem Fenster schauend
Abb. 7: Aus dem Fenster schauend - In Maczków (Haren) an der Ems. © Archiwum Łukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 8: Auf der Terrasse mit Buch - Maczków (Haren) an der Ems.
Abb. 8: Auf der Terrasse mit Buch
Abb. 8: Auf der Terrasse mit Buch - Maczków (Haren) an der Ems. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 9: Am Fluss Ems - In Maczków.
Abb. 9: Am Fluss Ems
Abb. 9: Am Fluss Ems - In Maczków. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 10: In den Fluss springend - Maczków (Haren) an der Ems.
Abb. 10: In den Fluss springend
Abb. 10: In den Fluss springend - Maczków (Haren) an der Ems. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 7: Aus dem Fenster schauend
In Maczków (Haren) an der Ems.
Abb. 8: Auf der Terrasse mit Buch
Maczków (Haren) an der Ems.
Abb. 9: Am Fluss Ems
In Maczków.
Abb. 10: In den Fluss springend
Maczków (Haren) an der Ems.
Abb. 11: Posierend vor der Ems. - In Maczków (Haren).
Abb. 11: Posierend vor der Ems.
Abb. 11: Posierend vor der Ems. - In Maczków (Haren). © Archiwum Łukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 12: Siegerpose - null
Abb. 12: Siegerpose
Abb. 12: Siegerpose - null © Archiwum Łukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 13: Posierend vor der Ems 2 - Im Hintergrund die Brücke über die Ems.
Abb. 13: Posierend vor der Ems 2
Abb. 13: Posierend vor der Ems 2 - Im Hintergrund die Brücke über die Ems. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 14: Vor einem Fußballspiel in Maczków - In der Aufstellung vierter von rechts.
Abb. 14: Vor einem Fußballspiel in Maczków
Abb. 14: Vor einem Fußballspiel in Maczków - In der Aufstellung vierter von rechts. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 11: Posierend vor der Ems.
In Maczków (Haren).
Abb. 12: Siegerpose
Abb. 12: Siegerpose
Abb. 13: Posierend vor der Ems 2
Im Hintergrund die Brücke über die Ems.
Abb. 14: Vor einem Fußballspiel in Maczków
In der Aufstellung vierter von rechts.
Abb. 15: Gruppenfoto vor der Kulisse von Maczków - J. Szajna in der Mitte; links: Janusz Urban, rechts: n.n.
Abb. 15: Gruppenfoto vor der Kulisse von Maczków
Abb. 15: Gruppenfoto vor der Kulisse von Maczków - J. Szajna in der Mitte; links: Janusz Urban, rechts: n.n. © Archiwum Łukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 16: Gruppenfoto 2 - Józef Szajna ist der Vierte von links.
Abb. 16: Gruppenfoto 2
Abb. 16: Gruppenfoto 2 - Józef Szajna ist der Vierte von links. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 17: Gruppenfoto 3 in Maczków (Haren) - Erster von links: Józef Szajna.
Abb. 17: Gruppenfoto 3 in Maczków (Haren)
Abb. 17: Gruppenfoto 3 in Maczków (Haren) - Erster von links: Józef Szajna. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 18: Gruppenfoto 4 in Uniform - Maczków (Haren), rechts im Bild.
Abb. 18: Gruppenfoto 4 in Uniform
Abb. 18: Gruppenfoto 4 in Uniform - Maczków (Haren), rechts im Bild. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 15: Gruppenfoto vor der Kulisse von Maczków
J. Szajna in der Mitte; links: Janusz Urban, rechts: n.n.
Abb. 16: Gruppenfoto 2
Józef Szajna ist der Vierte von links.
Abb. 17: Gruppenfoto 3 in Maczków (Haren)
Erster von links: Józef Szajna.
Abb. 18: Gruppenfoto 4 in Uniform
Maczków (Haren), rechts im Bild.
Abb. 19: Umgeben von Frauen und Männern - Józef Szajna in der Mitte in Maczków (Haren) an der Ems.
Abb. 19: Umgeben von Frauen und Männern
Abb. 19: Umgeben von Frauen und Männern - Józef Szajna in der Mitte in Maczków (Haren) an der Ems. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 19 a: Porträt von Stefan Sękowski - Farbstifte auf Papier, 38 x 27 cm, Maczków (Haren).
Abb. 19 a: Porträt von Stefan Sękowski
Abb. 19 a: Porträt von Stefan Sękowski - Farbstifte auf Papier, 38 x 27 cm, Maczków (Haren). © Aleksandra Sękowska, Warszawa
Abb. 20: Studienproben - Józef Szajna (links) und Waldemar Nowakowski in Kraków als Studenten der Akademie der Schönen Künste.
Abb. 20: Studienproben
Abb. 20: Studienproben - Józef Szajna (links) und Waldemar Nowakowski in Kraków als Studenten der Akademie der Schönen Künste. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 20 a: Portraitfoto - Aufgenommen in Krakau.
Abb. 20 a: Portraitfoto
Abb. 20 a: Portraitfoto - Aufgenommen in Krakau. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 19: Umgeben von Frauen und Männern
Józef Szajna in der Mitte in Maczków (Haren) an der Ems.
Abb. 19 a: Porträt von Stefan Sękowski
Farbstifte auf Papier, 38 x 27 cm, Maczków (Haren).
Abb. 20: Studienproben
Józef Szajna (links) und Waldemar Nowakowski in Kraków als Studenten der Akademie der Schönen Künste.
Abb. 20 a: Portraitfoto
Aufgenommen in Krakau.
Abb. 20 b: Beerdigung von Prof. Karol Frycz - Krakau. In der Mitte: J. Szajna. Rechts hinten: der Erzbischof von Krakau Karol Wojtyla.
Abb. 20 b: Beerdigung von Prof. Karol Frycz
Abb. 20 b: Beerdigung von Prof. Karol Frycz - Krakau. In der Mitte: J. Szajna. Rechts hinten: der Erzbischof von Krakau Karol Wojtyla. © Archiwum Łukasza Szajny / FOTONOVA internet
Abb. 20 c: Portraitfoto 2 - Aufgenommen in Warschau.
Abb. 20 c: Portraitfoto 2
Abb. 20 c: Portraitfoto 2 - Aufgenommen in Warschau. © Archiwum Łukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 20 d: Portraitfoto 3 - Aufgenommen an seinem 85. Geburtstag.
Abb. 20 d: Portraitfoto 3
Abb. 20 d: Portraitfoto 3 - Aufgenommen an seinem 85. Geburtstag. © Archiwum Lukasza Szajny / FOTONOVA internet + 100%
Abb. 21: Skulptur „Himmelsleiter“ - Ausstellung im Zentrum für polnische Skulptur in Orońsko.
Abb. 21: Skulptur „Himmelsleiter“
Abb. 21: Skulptur „Himmelsleiter“ - Ausstellung im Zentrum für polnische Skulptur in Orońsko. © Public Domain
Abb. 20 b: Beerdigung von Prof. Karol Frycz
Krakau. In der Mitte: J. Szajna. Rechts hinten: der Erzbischof von Krakau Karol Wojtyla.
Abb. 20 c: Portraitfoto 2
Aufgenommen in Warschau.
Abb. 20 d: Portraitfoto 3
Aufgenommen an seinem 85. Geburtstag.
Abb. 21: Skulptur „Himmelsleiter“
Ausstellung im Zentrum für polnische Skulptur in Orońsko.
Józef Szajna - Hörspiel von "COSMO Radio po polsku" auf Deutsch - In Zusammenarbeit mit "COSMO Radio po polsku" präsentieren wir Hörspiele zu ausgewählten Themen unseres Portals.
Józef Szajna - Hörspiel von "COSMO Radio po polsku" auf Deutsch
Józef Szajna - Hörspiel von "COSMO Radio po polsku" auf Deutsch - In Zusammenarbeit mit "COSMO Radio po polsku" präsentieren wir Hörspiele zu ausgewählten Themen unseres Portals.
Józef Szajna - Hörspiel von "COSMO Radio po polsku" auf Deutsch
In Zusammenarbeit mit "COSMO Radio po polsku" präsentieren wir Hörspiele zu ausgewählten Themen unseres Portals.
Mehr
Józef Szajna, 1995
Józef Szajna, 1995

Verurteilt zum Leben. Józef Szajna in Maczków an der Ems 1945-1947

Józef Szajna wurde am 13. März 1922 in Rzeszów in Ostpolen geboren. Zu diesem Zeitpunkt war Polen nach über einhundertzwanzig Jahren Abwesenheit von der Karte Europas und der Wiederherstellung des Staates durch den Versailler Vertrag gerade vier Jahre unabhängig. Als die vom Deutschen Reich ausgehenden schwarzen Wolken der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft mit dem Überfall auf Polen und dem Beginn des Zweiten Weltkriegs am 1. September 1939 ihr größtes Ausmaß erreichten, war Szajna siebzehn Jahre alt. „Man sollte wissen“, schrieb sein Sohn Łukasz 2015, „dass mein Vater kurz vor dem Ausbruch des Krieges im August 1939 an den polnischen Meisterschaften im Schwimmen teilgenommen hat. Er war polnischer Jugendmeister im Trampolinspringen und polnischer Vize-Meister im Langstreckenschwimmen (damals waren es 400 m).“[1] Neben der Athletenkarriere war Szajna in den traditionell patriotisch geprägten Verbänden der polnischen Pfadfinder aktiv. Als bereits Mitte September 1939 absehbar war, dass die schnell voranschreitenden deutschen Truppen trotz des erbitterten polnischen Widerstands nicht aufzuhalten waren und der Einmarsch der Roten Armee vom Osten her die Niederlage Polens besiegeln würde, wurde Szajna Mitglied der militärisch ausgerichteten Pfadfinder-Organisation „Szare szeregi“ (Graue Formationen) und beteiligte sich aktiv am Aufbau des konspirativen Widerstands sowie an diversen Sabotageakten unter dem Decknamen „Esjot 25“.

Nachdem seine Inhaftierung unmittelbar bevorstand, entschloss er sich nach Ungarn zu fliehen, um sich von dort aus polnischen Exilkampfverbänden anzuschließen. Mehrere Gänge über die „grüne Grenze“ scheiterten jedoch. Er wurde in der Slowakei interniert und  am 13. März 1941, an seinem 19. Geburtstag, auf dem Gebiet des sogenannten Generalgouvernements, das die Deutschen in den okkupierten polnischen Gebieten eingerichtet hatten, an diese ausgeliefert. Anschließend wurde er unter anderem im Gestapo-Gefängnis von Muszyna und nach der Einstufung als politischer Gefangener unter unmenschlichen Bedingungen in Tarnów inhaftiert. Nach nur vier Monaten reduzierte sich sein Körpergewicht von 78 auf 46 Kilogramm. Am 25. Juli 1941 wurde er in das Konzentrationslager Auschwitz überführt. Hier erlitt er die schlimmsten Erlebnisse seines Lebens. Später schrieb er über diese Zeit: „Ich bin jetzt 43 kg schwer, habe Durchfall und heiße Nummer 18729“[2].

Nach einem misslungenen Fluchtversuch wurde er 1943 in Auschwitz zum Tode verurteilt. Die erste Etappe der offenbar als Abschreckung gedachten Strafe war die Unterbringung in der sogenannten „Stehzelle“, einem Raum von 90 x 90 Zentimetern ohne Fenster und Schlafmöglichkeit. Die meisten Häftlinge überstanden diese Tortur nicht und mussten nicht mehr vor das Erschießungskommando treten. Szajna verbrachte dort zwei Wochen und überlebte. Kurz vor dem Erschießungstermin erfuhr er, dass die Todesstrafe ausgesetzt worden war. Körperlich ausgezehrt und psychisch abgestumpft wurde er unmittelbar danach bei verschiedenen Arbeitskommandos des Lagers eingesetzt. Er wurde Zeuge der wohl barbarischsten Todesmaschinerie in der Geschichte der Menschheit und litt angesichts der täglichen Konfrontation mit dem Tod der Anderen zunehmend an jenem Überlebens-Komplex, den er später oft als „Verurteilung zum Leben“ bezeichnete.

 

[1]  Łukasz Szajna, briefliche Mitteilung an Porta Polonica vom 15. September 2015

[2]  Józef Szajna, Dno (dt. Abgrund), in: Teatr, nr 4-6, Warszawa 1992 (erschienen zuerst als Gespräch mit K. Tarasiewicz in: Miesięcznik pracy twórczej „Radar“, 1970, nr 2-4). Alle folgenden Zitate nach der Ausgabe von 1992.